证件翻译公司户口本英语翻译范围及模板

户口本的翻译也称为户籍翻译。中国公民在办理投资移民、出国留学、签证、外国婚姻等外事时，通常需要提供户口登记证书的相关文件；因此，必须将户口簿翻译成英文或其他语言。北京未名翻译公司是国家工商行政管理局正式注册的公司，通过北京市民政部、教育部、留学服务中心、公安局。司法部特别批准了具有翻译证明和印章资格的专业翻译机构。北京翻译公司签发的各类文件和公章，可由中国领事馆和政府部门承认。无论项目的大小，北京未名会针对每个特定的翻译项目制定解决方案，致力于为客户提供更高水准、更可靠的翻译服务。如果有需要，请随时联系我们。

下面专业翻译公司就通过自己的翻译经验，给大家介绍一下有关户口本英语翻译的范围和模板知识，希望帮助到您，欢迎查看。

证件翻译公司户口本英语翻译范围及模板

一、户口本英语翻译范围

留学签证户籍的翻译，移民签证户籍的翻译，商务签证户籍的翻译，办理各类签证所需户籍的翻译。

二、户口本英语翻译流程

1、客户提出了户口簿翻译服务的要求，并将户口簿的所有页面发送到我们的邮箱拍照或扫描。本公司附近的客户可直接将户口簿原件寄给本公司。对于有5份以上文件需要翻译的客户，在一定范围内，我们实行免费上门取件服务；

2、我们根据客户提供的帐簿进行分析和报价。原则上，我们可以在简单文件的1个工作天内完成户籍的翻译和盖章，并在2个工作日内完成复杂版本的翻译和盖章。

3、我们用“顺丰速递”将户籍簿的翻译版发给客户。

4、客户在收到帐簿的译文后，应及时支付约定的金额。

四、提交客户文件

1、户籍翻译(加盖特别翻译印章，译者签字)

2、公司营业执照原件复印件（加盖翻译专用章）

3、公司组织机构代码原件(加盖特殊印章供翻译)

五、户口本英语翻译模板

居民户口簿

Household Register

户主姓名：XXXX

Name of Householder:XXXX

户号：XXXXXX

Household Number: 666666

住址：XXX市XX区XX路XX号

Residential address: No. XX,XXX Road,

Xinhe District, XXXXX

XXXX年X月X日签发

Date of Issue: Xst XXXXXXX XXXX

姓名：XXXX

Name: XXXX XXXX

曾用名：（无）

Former name （if available）: （N/A）

性别：男 / 女

Sex: Male / Female

出生地：XXXX

Place of birth: XXXX

民族：X

Ethnicity: XXX

出生日期：XXXX年XX月X日

Date of birth: XXX XXXXX XXXX

宗教信仰：（无）

Religion: N/A

公民身份证件编号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX

Citizen ID card number:XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

身高：XXX cm

Stature: XXX cm

血型：X

Blood group: X

文化程度：XXXXX

Educational degree:  XXXXXX

婚姻状况：XXX

承办人签章：XXX

Registrar: XXXXXXXXX  （sealed）,

登记日期：XXXX年XX月XX日

Date of register: XX XXX XXXX

北京翻译公司未名翻译是专门从事证件翻译工作的专业化翻译机构，我们未名多年来专注于服务广大客户，提供各种个性化的翻译解决方案。北京未名公司一直秉持着高质量高水准的翻译理念，专注于服务需要翻译的广大客户，我们一贯坚持为客户提供质量和速度双管齐下的本地化服务，赢得了新老客户的青睐和信任。我们用高质量的翻译赢得了广大客户的信任，和众多专业企业建立了长期良好的合作伙伴关系，如有户口本翻译需要，欢迎联系我们。