出国留学驾驶证翻译

在留学期间出行方便，很多人在出国留学前考了驾驶证，以方便在国外租车时使用。但由于不同国家语言不同，往往需要对驾驶证进行翻译。下面北京未名翻译公司将简单介绍一些出国留学驾驶证翻译的相关问题。希望帮助到您，欢迎查看。

出国留学驾驶证翻译

驾驶证是驾驶人员依法申领的交通工具的证照，一般包括机动车驾驶、飞机驾驶证、火车驾驶证、以及坦克驾驶证等，通常我们所说的驾驶证主要是指机动车驾驶证。

美国，英国，加拿大，澳大利亚等许多国家接受外国人直接使用国外驾照在本国驾驶，但要求持有驾驶证的相关翻译文件。这里的翻译文件主要指由具有翻译资格的翻译公司或个人出具的翻译文件，同时需要在文件末尾注明翻译资格，对翻译内容进行确认，宣誓翻译内容准确无误，并注明地址，签字盖章。这样的翻译文件才能有效符合公约要求，被缔约国接受。

驾驶证翻译一般不建议选择个人进行，因为无论是国外驾驶证换取国内驾驶证翻译，还是国内驾驶证换取国外驾驶证翻译，个人翻译的通通无效，必须由专业的翻译公司进行，而且个人无法证明自己的翻译件与驾驶证原件一样，不一定会得到一些国家的承认。

在进行驾驶证翻译之前要准备好相关材料，选择合适的翻译公司，然后将驾驶证扫描件或者驾驶证的高清照片以邮件形式发到该公司邮箱，邮件中需要注明申请人的姓名、手机号以及收件地址，翻译完成后的收件时间一般为同城二十四小时送达，异地一般四十八小时内送达纸质翻译稿。

未名翻译公司经过政府审批成立，是一家的专业翻译公司，公司从事翻译工作多年，有丰富的翻译经验和技巧，而且未名翻译公司拥有公安局批准的翻译专用章，经我公司翻译并盖章的驾驶证翻译件能够得到国际承认，而且驾驶证经我公司翻译后，一般常见的去英、法、德、美、日、韩、西等国家或者回国去车管所，都不需要进行再次翻译。

北京翻译公司未名翻译管理有序，公司聘请优质的先进翻译员组成精英翻译团队，使翻译精准、规范，保证翻译质量。公司拥有规范化的工作流程，严格的质量把控，致力于为客户提供专业、高质量的翻译服务，获得客户一致好评，如有驾照翻译需要，欢迎联系我们。