改革开放近40年,我国积极和世界各国进行经济文化上的交流,在这个过程中,翻译行业逐渐兴起,在翻译的各个方向中,证件翻译是个大分支,证件翻译涉及到出国旅游或者留学会用到的签证材料翻译、邀请函翻译、租房证件翻译、驾照翻译、学历认证翻译、录取通知书翻译、成绩单翻译等等。
未名翻译公司坚信为客户提供更好的中外翻译服务是我们应尽的行业职责。我司全体成员积极努力,不断提升自己的业务水平,我司已为广大的来自不同领域和专业的国内外客户提供了各种大大小小领域的证件翻译服务。
证件翻译服务范围
未名翻译公司可以为您提供的证件翻译服务包含以下几个方面(包括但不限于)。
证件:房产证翻译、驾驶证翻译、出生证翻译、身份证翻译、户口本翻译、港澳通行证翻译、结婚证翻译、营业执照翻译、健康证翻译等等。
证明:毕业证翻译、学位证翻译、成绩单翻译、银行存款证明翻译、在职证明翻译、退休证翻译、学生证翻译、在读证明翻译、收入证明翻译、个人资信证明翻译、银行对账单等等。
其他:留学材料翻译、移民材料翻译、医疗病历翻译等等。
证件翻译项目报价
未名翻译公司承诺:同样的一篇材料,我们有专业的知识功底,优质的服务,还有专业的翻译水准,一定能以让您称心的价格,让您有安全感的售后服务赢得您较大的满意,因为这是我们的理念和信仰,我们的行业责任感,和我们承诺的价值。
注:表格中预算仅为展示预算金额,不代表实际金额,仅供参考。
证件翻译服务语种
未名翻译提供广泛的证件翻译服务,涵盖多个国家的语言,我们提供中文简繁体证件翻译、丹麦语证件翻译、波兰语证件翻译、菲律宾语证件翻译、保加利亚语证件翻译、孟加拉语证件翻译等多个语种的证件翻译服务。
证件翻译技巧
1.翻译后的证件格式应与原文一致。清晰明了的翻译风格会提高审核通过率。
2.由于我国和其他国家在写作上有不同的风俗习惯,我们应该注意一些写作形式。书写日期的格式应适当更改,并根据实际情况进行翻译和转换。
3.证件上的印章和签名也需要仔细翻译,千万要准确地翻译到每个信息点。
4.翻译后的证件应理解清楚,证件上的所有内容应翻译完整,不得遗漏。
未名翻译是一家专业有资历的翻译机构,我司的翻译工作得到了广大客户的高度承认。如果您有相关证件需要优质的翻译服务,或者您想了解更多有价值的关于翻译方面的消息和资讯,欢迎咨询未名翻译公司官网,也可以在线联系或是电话联系我们,我们会全心全意为您服务。
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>