银行存款证明翻译 中英文对照样本

银行存款证明是指银行为证明某个人或机构在该银行的存款情况而开具的证明文件，通常用于申请签证、贷款、担保等场合。下面是一份中英文对照的银行存款证明样本。

尊敬的客户：

经核实，您在我行开立的个人账户（或企业账户）目前的存款余额为人民币XXX元整。

特此证明。

银行名称：XXX银行

日期：XXXX年XX月XX日

Bank Deposit Certificate

Dear customer,

After verification, we confirm that the current balance of your personal (or corporate) account opened with our bank is RMB XXX yuan.

This certificate is hereby issued.

Bank Name: XXX Bank

Date: XX/XX/XXXX

以上是银行存款证明的中英文对照样本，仅供参考。实际情况中，不同银行可能会有不同的格式和内容要求，申请人需要根据具体情况进行准备。