工程图纸翻译价格和什么有关

建筑工程图纸是对建筑工程的布置情况、装修、施工等内容有关的图纸。虽说工程图纸多以图画为主，文字并不多，但对专业性要求却非常高，北京工程翻译公司一张工程图纸翻译的价格通常在100元/千字左右，当然实际价格还需要结合具体的翻译需求。那么工程图纸翻译价格和什么有关?

工程图纸翻译是能够专业而又简洁的表达出图纸的内容，是工程师、设计师和技术人员在施工过程中的重要参考标准之一，工程图纸翻译的质量直接决定着整个项目的进展以及质量。工程图纸翻译通常包括标题栏、技术要求、参数说明、图例说明、平面、立面和剖面的详图和结构图等内容的翻译。

工程图纸翻译的价格因素

不论是笔译、口译还是听译，语种都是影响翻译价格的重要因素，不同的语种翻译的难度不一，译员资源也不一样，翻译的价格存在很大的差异。尤其是小语种翻译，越是稀缺的小语种，翻译的价格就越高。

工程图纸翻译的字符多少

工程图纸大都是图画跟线条，字数通常都比较少，但这些文字介绍基本都属于专业属于以及相关专业的专业词汇，翻译的难度比较大，而且工程图纸翻译也是以文字计费，字数越多，价格也越高。

工程图纸翻译的质量要求

工程图纸是建筑工程施工的重要参考标准，翻译的质量要求通常比较高，属于专业级的翻译项目，当然在不同的用途翻译质量要求也不一样，诸如一些内部参考文献，翻译的质量要求也可以按标准级实行，价格会相对便宜。

工程图纸翻译的时间安排

翻译的时间安排主要是指加急项目，一般的文字类文件翻译如果时间充裕是不需要支付额外的费用，但如果是加急文件，则需要额外支付一定的加急费。