未名翻译公司提供专业的电力翻译服务,涵盖电力专利、协议、合同、计划书及技术报告等多个领域,经验丰富,助力国内外电力公司合作,值得信赖。
电力行业是生产和输送电能的行业,它包括发电、输电、配电和供电四个基本环节。由于电能不能储存的特点决定了发电、输电、配电、供电是在瞬间完成,它们是一个有机联系、紧密配合的整体。在当今互联网发达的时代,人们对于电力的需求只增不减,为了解决电力需要,许多国内外电力公司都有着长期的合作,电力翻译是必不可少的。未名翻译公司是一家拥有多年电力行业翻译经验的专业翻译公司,能为大家提供优质的电力翻译服务。
电力专利翻译,电力协议翻译,电力合同翻译,电力计划书翻译、电力技术翻译、电力报告翻译等。
电力英语翻译、电力日语翻译、电力韩语翻译、电力俄语翻译、电力法语翻译、电力德语翻译、 电力西班牙语翻译、 电力意大利语翻译、 电力葡萄牙语翻译等等
电力行业现在分为三大部分:电网企业,如国家电网公司、南方电网公司等;发电厂,如华能、国电、大唐、华电、国电投五大国有发电集团等;电力建设单位中国电建和中国能建,以及其他电力咨询单位、如三峡水电集团等。
以下是未名翻译公司在电力行业翻译服务的部分客户:
经过多年大型的 电力工程项目的锤炼,使未名翻译具有丰富的国外工程现场一线工作经验,能够出色的完成客户的翻译任务。除此之外,我们还为各大型电力公司提供 工程项目的外派翻译服务,我们以 的专业翻译能力,受到了各电力企业的高度承认与好评!
未名翻译公司的电力翻译专业译员在电力领域的翻译经验已有多年,积累了丰富的翻译经验。公司的所有电力翻译人员都经过严格测试,多数电力翻译译员有出国留学或电力行业工作经历,具良好的电力翻译能力。公司按照严格的质量控制、规范化的运作流程和独特的审核标准,已为众多专业公司、政府机构组织等提供了高水准的电力翻译,并签定了长期合作协议。
我司所有翻译项目采用人工翻译,机器翻译远远没有达到人们能正常阅读的翻译水平,这点很明显能看出,我司坚决抵制机器翻译,翻译服务都是以翻译人员的脑力劳动为基础的专业人工翻译。
未名翻译自进入中国市场以来,已经为政府机关,各大跨国公司、研究院以及出版社提供了数以万字的笔译服务和多场次的口译服务,并与其进行长期合作。
我司在收到客户的翻译需求后,先对文件进行分析(分析的维度包括语种、格式、行业、交稿时间等),我们会成立项目小组,对文件进行术语(Glossary)提取。
答:比如在翻译一篇关于癌症治疗的医学论文时,译者需要熟悉与癌症治疗相关的专业术语,如基因治疗、免疫疗法等,并准确使用这些术语。此外,译者应考虑原文中的医学研究方法与结论,确保其在翻译中清晰明了,同时使用医学术语库和翻译工具提升术语翻译的精准性。
未名翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,每个译员一般只专注于自己擅长专业领域的翻译。