公证材料翻译

      公证书是一种证明文书，具有较强的真实性和合法性，是由国家公证机构依法对当事人申请公证的法律行为、有法律意义的文书和事实进行审查后，对其真实性和合法性进行证明的一种文书。因此，公证书翻译须具备法律翻译的严谨性，一定要选择专业的 翻译公司，公证书文件虽小、但责任重大，选择一家真正值得信赖的证书翻译公司尤其重要。

      未名翻译是专业的公证材料翻译机构，公证书翻译件得到各大使馆、签证处、民政局、车管所等机构承认，支持全球100多种语言的公证书及公证材料翻译。以下为我司公证材料翻译案例和资质，欢迎查看和联系我司翻译！

法庭公证文件英文翻译

      法庭文件翻译需要专业翻译公司进行翻译，翻译完毕后需要加盖翻译专用章，方可有效，以下为我司的翻译案例和翻译资质，欢迎查阅！

NOTARIAL CERTIFICATE

(Translation)(2012)SNZ Zi，No.6XXXX

The Applicant: XXX，female, born on March 21，1990，ID Card No.: XXXXXX.

Notarial Item： Birth

This is to certify that XXXX was born on March 21，1990 in XXXX, Shandong Province. Her father isXXXXX and her mother is XXXX.

                                                                                    Notary: l.XXXX (Signature)

                                                                                    Nanshan Notary Public Office

                                                                                    Shenzhen City, Guangdong Province

                                                                                    The People's Republic of China

                                                                                    May 07, 2012

公证材料翻译内容

      公证材料翻译的客户都可以同城外埠快递，同城24小时到达，外埠48小时到达。需要快递的客户请在交付需翻译稿件的邮件中备注 的快递地址！