就目前形式来看翻译行业正处在一个黄金时代,贸易、文化、和平、人道等都离不开翻译,可见翻译的重要性。近年来我国翻译市场在不断的扩大中,大家在面对众多的翻译公司里,如何找到靠谱专业的翻译公司?今天,未名翻译来给大家分享一下

一、公司资质齐全

      靠谱专业的翻译公司是能够通过工商局企业公示系统查询出来的正规企业,其营业执照的经营范围里包含了“翻译服务”这项内容的,在和客户谈合作时能够提供翻译资质、合规合同、正规发票等资料的。

      未名翻译的优势:

      未名翻译是工商局公示系统可查询的正规企业,具有中国翻译协会资质认证,可提供正规合同、发票等资料。

翻译资质

二、公司翻译质量

      在选择靠谱专业的翻译公司过程中,翻译质量是较关键的考核标准。因为质量较差的翻译会存在一些用词不精准、语法错误、错译漏译的情况;会使客户出现信息偏差,更严重的会耽误业务进度。专业的翻译公司在翻译时不仅要符合国家翻译质量标准,同时还要兼顾客户的要求,让客户有良好的体验感。

      未名翻译的优势:

      未名翻译经过多年的积累,已拥有大批优质译员团队以及外籍母语译员团队的支持。在翻译过程中对于大的项目,会成立项目小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇,保证翻译风格统一。初译后进行三重审校程序,保证做到“信、达、雅”的翻译准则。

专业翻译公司应具备哪些要素

三、公司收费合理

       一家靠谱专业的翻译公司是不会因为和同行抢单而盲目降低价格的,一般会根据客户的需要报出合理的价格,想要找到既专业又实惠的翻译公司,需要大家货币三家,多考察一下。

      未名翻译的优势:

      未名翻译翻译拥有庞大的译员队伍,从不将翻译项目外包而造成成本居高不下,报价过高;也不缩减流程偷工减料低价招揽生意,真诚有信服务客户。


四、公司翻译流程

      具有完整翻译流程的翻译公司是客户权益得到保障的重要条件。假如一个翻译公司没有完整的翻译流程,没有项目经理的管理,没有与之匹配的译员,没有校正、润色的过程,;那翻译稿件的质量可想而知。

      未名翻译的优势:

      未名翻译能够提供稳定的服务关键在于拥有完整的翻译服务流程,每位员工都各司其职,充分保障了客户服务的规范性,保证了译文的长期稳定性,从而维护了客户的合法权益。

五、公司售后服务

      翻译对于每一个客户来说都是一项定制服务,很多时候在交稿后客户会修改原文,售后能够根据客户的要求做出迅速发相应是至关重要的。

      未名翻译的优势:

      未名翻译拥有完善的售后服务制度。首先会有专属顾问与客户进行接洽,并通知相关项目经理执行,如遇沟通障碍,则由项目经理直接与客户进行磋商,争取在先进时间为客户解决问题。


<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>