证件翻译收费标准

近些年来随着中国与其他国家贸易往来频繁，翻译需求增加，翻译市场不断壮大。如今的中国国际地位提高了，国际合作还在加强中，翻译需求也更大，需要有专业的翻译公司提供翻译服务。随着出国留学、移民等需求增加，证件翻译服务也相对火爆。

翻译证件收费标准

　　一、按文件类型收费

　　可分为证明类和文件资料类，证明文件比如身份证、结婚证、户口簿等证明个人身份的资料，翻译时按照页数收费，这在办理出国业务时需要提交原件和复印件。文件类资料如论文，翻译时按照字数收费，一般按每千字来收费，这样收费是合理的。

　　二、按翻译语种收费

　　证件翻译会根据翻译时的目标语种收费，比如用英语翻译，那么收取的翻译费用与其他语种翻译来比较，价格要偏低一些。英语是世界上较普遍的一种语言，使用人数较多，翻译起来很容易，自然价格低。翻译拉丁语、意大利语等小语种，收取的费用要高。

　　三、时间收费

　　翻译证件时会按照时间收费的，翻译公司进行翻译服务会有时间限制，通常为几个工作日，在要求呢时间内完成翻译，价格是定下的。若是客户有加急需要，提前翻译还要保证质量，这要花费的精力多，难度也会增大一些，对于翻译公司来说，自然收取的费用更高。

如何判断翻译公司是否可靠

　　一、是否能够出具资质证明

　证件的翻译也就属于 事宜了，能够进行 翻译的是经过国家工商总局审核后允许经营，并进行公司备案和使用翻译专用章的。要看所选的公司是否靠谱，可以向公司提出查看相关证件，比如公司营业执照复印件以及翻译专用章，不能出示这些证明的公司不可信。

　　二、是否能展示翻译案例

　　选哪个公司进行证件翻译，还需要对翻译公司的翻译能力进行确定。不需要用语言证明公司有多么好，多值得选，只需要看公司所展示出的翻译案例，根据这些案例就能大概知道公司的实力情况。如果不出示案例或是一直拒绝逃避这个问题，那么肯定不是正规的。

　　三、是否有合理的翻译报价

　　找翻译公司是要看翻译公司收费标准的，费用问题是很令人关注的，如果一个公司收费没有合理的报价，不能让客户信任。专业正规的翻译公司收费标准合理且公开透明，客户会清楚自己所选的翻译类型价格，对于所花的翻译费用，也比较清楚，可避免隐形消费。

　　究竟翻译公司按什么标准收费，可以咨询公司获得详细了解。如今的翻译公司数量非常多，选择翻译公司可通过网络来查找并咨询了解情况。证件翻译属于笔译类，只要是专业正规的公司都有这样的翻译服务，至于具体的翻译报价和收费情况，以电话联系或邮箱联系都可以获得报价信息，对于客户做选择是有参考价值的。