外企公司简介翻译流程

未名翻译一直非常重视译员的综合素质培养,不断强化译员的知识结构和对各个行业背景知识的深入了解,确保我们翻译的作品不仅仅是语言上过关,更重要的是让每个行业的内行专家,能够认同我们的翻译水平。作为一家正规的有资质的翻译公司,我们在标书翻译、公司视频广告宣传翻译、公司简介翻译、包括上市公司IPO文件翻译,公司简介翻译等等,积累了大量的经验,更有三十多种语种可以供您选择。欢迎来电咨询。

公司简介英文翻译模板截图

公司简介翻译是公司走向全球市场必须要准备的一份材料。未名翻译在这项工作中积累了大量的案例,为世界500强公司作为大量的翻译公司,真诚欢迎有需要的公司联系我们。

公司简介翻译译员要求

对于公司简介这样的翻译任务,未名翻译一直非常重视。我们的翻译译员也具备以下资质经验：

1.笔译翻译员--------------国家二级翻译资格（水平）证书

2.同传翻译员--------------联合国和欧盟认证的同传资质证书

3.翻译专用章--------------使馆、公证处、教育部留学服务中心、公安局出入境管理处、外汇管理局、民政部婚姻登记处、劳动和社会保障部、银行部门广泛承认

4.翻译员300万字以上经验,

5.翻译中心成员每天呆在一起,互相交流,文法浑然一体,词汇统一,一次成型

公司简介英文翻译模板

关于XXX咨询
一、公司概况
在知识经济浪潮下,知识产权与法律诉讼和商业市场力量的结合成为影响企业发展甚至产业兴衰的力量。科慧远通过集成国际先进的知识产权管理经验与国内先进企业的管理实践,鼎力协助客户建立与巩固知识产权竞争优势,创造知识产权竞争的“蓝海”。
XXX成立于2015年,专注于为客户提供全球高价值专利的培育与运营服务,通过核心专利布局、专利质量提升、专利管控优化等培育举措,为客户优化专利申请结构,形成高价值专利组合,并为客户在全球范围开展各类形式的专利资产运营提供策略建议与实践支持。
XXX坚持聚焦信息通信、移动互联网、电力电子以及轨道交通等领域,深入产业,累计完成300多个咨询项目。XXX结合客户知识产权管理的现实需求与关键问题,通过专业的服务工作,充分发挥知识产权,尤其是高价值专利对客户业务经营的支撑作用,在提高业务附加值、提升行业话语权、控制经营风险等方面发挥了重要作用。
XXX积极向国内外标准组织贡献自身的管理实践经验,作为知识产权服务业先进代表,成为先进知识产权领域国家标准《企业知识产权管理规范》的主要起草者,于2015年9月始代表中国参与国际标准化组织ISO有关创新与知识产权管理的国际标准的制定。
About IPFuTure
I. Company Profile
Under the wave of knowledge-based economy, IP has become the key that impacts enterprise development and even industrial prosperity by its trend of combining legal and commercial market forces. By integrating international advanced IP management experience and management practices in outstanding domestic enterprises, IPFuTure assists clients to establish and consolidate their IP competitive advantages and create a “blue ocean” of IP competition.
IPFuTure, founded at the end of 2007, focuses on providing clients with cultivation and operation services of global high-value patent, i.e., we  take core patent planning, patent quality improvement, patent management system optimization and other cultivation measures to optimize patent application structure for clients, form high-value patent portfolio, and provide clients with strategic advice and practical support for implementing various forms of patent asset operation in the world.
IPFuTure adheres to focus on information communication, mobile internet, power electronics, rail transit and other fields with in-depth endeavor and has completed more than 300 consulting projects. IPFuTure combines clients’ actual needs and key issues of IP management, provides professional services, and gives full play to the supportive role of IP, especially high-value patent, in clients’ business operations, playing an important role in improving business added value, enhancing the voice in the industry, and controlling business risks, etc.
IPFuTure actively contributes its management experience to domestic and international standards organizations, and has become the major drafter of the first national standard in IP field (Enterprise Intellectual Property Management) as the only representative of IP service industry. We have also represented China to participate in ISO’s international standards on innovation and IP management since September 2015.

公司简介翻译技巧

公司简介翻译是一个公司向外推广的展示窗口。在翻译风格和词语的驾驭上有别于一般的证件证明材料翻译,要求：
1.首先要把公司所具备的产品优势和人才优势用具有气势和符合官方习惯,同时具有说服的语言表达出来。
2.句型句式上,根据文章原有的特点,或者用长句,力量充沛,气势磅礴,或者简洁明了,言简意赅。
3.描述性语言要优美、积极,增强读者的感受力。
4.如果涉及到产品介绍,一定要和译稿主人做充分沟通,确保产品表述得准确无误,功能特点凸显优势。

公司简介翻译流程

未名翻译作为专业的翻译公司,翻译价格一般是根据翻译语种、时间、字数来确定的,具体可参见未名翻译的价格或者咨询我们的在线客服。您也可以直接联系我们。在提交您的材料给我们时,方式也是很灵活的,您可以将需要翻译的材料通过邮箱或者微信发送给我们。请备注“姓名”,手机号；快递地址；译稿翻译完后,一般通过顺丰快递寄出,如果公司简介翻译是篇幅短小的译稿一般在1-2天左右客户就可以收到！特殊情况,我们可以进行交流。感谢您对未名翻译一直以来的支持和鼓励。

公司简介翻译涉及到翻译技巧,考验着一个翻译公司是否具有专业的翻译水准和译员的广博知识层面。未名翻译公司不断强化译员的知识结构,通过定期培训丰富译员的各行各业的背景知识,打造一支高效、多能、专业的翻译队伍。