护照翻译注意事项

护照一般指签证。签证是主权机关在国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。概括的说，签证是一国的出入境管理机构（例如移民局或人力部及驻外使馆），对外国公民表示批准入境所签发的一种文件具有法律效益。由于护照翻译涉及国家官方使用语种和相关的专业知识和排版，所以需要找一家正规的翻译公司来进行翻译。

专业护照翻译公司

护照在国内使用必须进行翻译，未名翻译专注于护照翻译，译稿当天即可初稿，价格公正，响应迅速。是 专业翻译机构，并有多年各国各语种护照翻译经验，能够高效、及时、准确的进行护照翻译，有利于帮助您顺利通过。

我们有强大的翻译团队与翻译经理，以及翻译总监和审查小组，来保证每一份稿件的质量和流程把控，争取高质量高效率的翻译，为每位客户提供优质的翻译服务。

护照翻译一般需要正规翻译公司翻译方可有效，翻译后须加盖翻译专用章，个人翻译无效！我们拥有多年从事翻译新加坡护照的专业译员和专业排版人员，以下是我们的翻译案例，仅供大家参考。

护照翻译流程

1. 客户提出护照翻译服务需求，将护照扫描件、拍照成电子版发送至我司证件翻译专用邮箱或微信：（注明“护照翻译”），在我们公司附近的客户可以直接将护照原件送到我们公司。

2.根据客户提供的护照及其需求进行分析报价，一般1-3个工作日即可拿到护照翻和盖章。

提示：证件类翻译，需要客户详细告知证件的用处及翻译的具体要求（如：加盖“翻译公章”还是加盖“中英文翻译专用章”，是否需要提供营业执照等“翻译资质证明件”等等）。

护照翻译收费标准

护照翻译收费标准受以下因素影响：

1翻译内容量，2翻译语种，3翻译交稿时间，4译稿数量

我司的护照翻译翻译价格详见官网报价，实际价格以您的需求为准，如有疑问，欢迎咨询。

未名翻译作为一家专业的专业翻译公司，向广大翻译客户承诺：

（1）坚持合理报价原则，不虚报价格，坚持按文件自身情况进行合理报价，不抬高价格，同时抵制低价低质的同行竞争；

（2）严格执行“一译二审三校四排版的四步走”质控流程，确保为客户提供高质量的译稿；

（3）对客户的文件进行“严格保密”，可按客户要求实行译后即删措施！

如果您有护照需要翻译，欢迎联系我们，有任何相关问题，也可咨询未名翻译！