由于很多人外语能力有限,难以将简历准确的翻译成英语,产生了很大困扰。那究竟应该如何正确的进行英文简历翻译呢?为了使外语简历翻译之后显得更具有逻辑性和条理性,在准备中文简历时应该多注意以下几点。

首先,在简历较前面应该简单交代以下自己的基本情况,比如姓名,出生日期、家庭情况等,不过一定要言简意赅,点到为止即可。

至于接下来一般可以写自己的求学经历和大学活动,这个地方应该是着重注意的,在撰写时可以围绕求学经历讲述一些细节性的内容,但不能像流水账一样转学,一定要做到重点突出,有主有次。

较后就是简单讲述一下自己的能力、性格和兴趣爱好等,这些内容不管是求职还是申请留学,都会成为自己的加分项,所以一定要认真对待。

个人简历翻译

个人简历翻译流程

请将清晰的中文版简历扫描文件或照片发送至邮箱,并在邮件中备注:
(1)中文姓名;(2)手机号;(3)如需快递,留下快递地址
一般1天内翻译完并快递寄出,同城24小时可以收到,异地48小时左右!

个人简历翻译价格

个人简历翻译价格主要受以下项目影响

1翻译数量,2翻译页数内容量,3翻译语种,4是否排版

以上四条为影响简历翻译的基本依据,具体价格请见官网或是在线咨询或电话联系我们。各位在翻译简历之前,务必和翻译公司沟通好,交代清楚,避免不必要的法律纠纷。

翻译公司资质

目前,未名翻译公司提供的简历翻译涉及求职简历翻译、个人简历翻译、毕业生简历翻译、应聘简历翻译、出国留学简历翻译、销售简历翻译、外企求职简历翻译、工程师简历翻译、机械专业简历翻译、外贸求职简历翻译等。

关于简历翻译服务的注意事项的相关内容,希望对大家能有所帮助。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>