学生证翻译一般是用于学生签证或者高中后向国外大学申请入学所用。这听上去好像很是简单,其实,对于学生证的翻译可并不是一件简单的事情。很多公司就只是把内容翻译出来,版式弄得乱七八糟,这是对学生极其不负责的情况。好的学生证翻译不但要翻译正确,并且版式也要排版精美,方便学生用于申请之用。
学生证英文翻译文字样稿
以下鉴于网页版式的问题,学生证翻译样本不能做到和原学生证版式一致,所以请见谅。如果你需要我们看看正式纸质的翻译的样本,也可以打电话和我们联系索要。另外,我们也会陆续用截图的形式,把我们做的学生证翻译贴出来,这样大家就知道未名翻译的学生证翻译质量了。以下是我们未名翻译做的的学生证英文翻译样稿,供大家参考学。
Senior Middle School of Guangdong Province
Graduation Certificate
Student No.
ID No.
(This certificate is valid only after sealed by department of education administration)
Student XX, female, born on March 21, 1990, Heilongjiang Province, has studied in this school from Sep. 2005 to Jun. 2008, successfully completed all the courses prescribed by the teaching program with 157 scores, and satisfactorily qualified comprehensive competence. Hereby is granted graduation and awarded the diploma.
School: Nanshan affiliated school of Beijing Normal University Principal:
Address: Hou Hai Lu, Nanshan District, Shenzhen City, Guangdong Province, China
June 12, 2008
学生证英文翻译图片样稿
学生证翻译语种
未名翻译可以做的学生证文件翻译语种多达三十多种,我们常做的学生证翻译语种有:法语学生证翻译、德语学生证翻译、英语学生证翻译、韩语学生证翻译、日语学生证翻译、西班牙学生证翻译、葡萄牙语学生证翻译、丹麦语学生证翻译、瑞典语学生证翻译、俄语学生证翻译等等......
翻译流程与报价
未名翻译关于学生证英文翻译收费的标准可参考我们的翻译报价,如果是非常见语种,而且加急,还有您对版式方面可能有特殊要求,价格略会有上浮。针对译稿不同给您合理报价。关于学生证英文翻译流程:请您将原稿拍照或扫描发送至我们的专业邮箱或者微信,并在邮箱中留下如下信息:姓名;手机号;快递地址(如果您需要纸质材料);如果有疑问,可以咨询我们未名翻译网上客服或者联系我们。一般同城是24小时顺丰送达,外地48小时顺丰送达。
我们的优势
未名翻译是一家专业翻译公司,有着正规的资质,和强大的翻译人才队伍,专注于学生证英文翻译,为大家提供专业的翻译服务,有关学生证英文翻译优选未名翻译翻译。我们将会为您提供专业的服务!您把学生证英文翻译交给我们未名翻译,我们会认真对待每一份译稿,让您满意而归。
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>