课程是指学校学生所应学习的学科总和及其进程与安排。课程是对教育的目标、教学内容、教学活动方式的规划和设计,是教学计划、教学大纲等诸多方面实施过程的总和。广义的课程是指学校为实现培养目标而选择的教育内容及其进程的总和,它包括学校老师所教授的各门学科和有目的、有计划的教育活动。狭义的课程是指某一门学科。随着国际化交流的逐渐兴起,我国的教育行业也逐渐跟国际接轨,此时越来越多的国内外教育业人士跨国讲课,各个国家的教育课程也逐渐丰富,但语言问题依然存在。此时就需要进行课程翻译。
未名翻译是北京正规的课程翻译公司,也是拥有中国翻译协会证书的正规翻译公司。我们拥有大量高水平效率翻译译员,译员均来自各高等国际院校。并且翻译从业年龄都在10年以上,拥有大量出入境查询记录单翻译实战经验,可以放心托付给我们进行翻译。翻译完毕后我们都会加盖国家备案并承认的翻译专用章。这些涉及隐私的文件我们会在翻译完毕后立即删除,如客户有特殊需求我们也会进行备份保留。备份保留由专门的部门和人员进行看管。客户大可放心。以下是我们的翻译案例,仅供大家参考。
课程翻译模板
《XXXXX》教学大纲
Syllabus
1.课程名称 Course Title
2.课程编码 Course #
3.学时与学分 Hours/Credit
4.先修课程 Prerequisite
5.课程教学目标 Objectives
6.适应学科专业 Majors
7.基本教学内容与学时安排 Organization and Schedule
8.考核方式 Exam
9.评分标准 Grading
其他词汇
考试 Final Exam
课程论文Course Paper
实验报告Lab Experiment
平时成绩Quizzes
课程翻译流程
请将清晰的课程文件扫描文件或照片发送至邮箱或者微信,并在邮件中备注：
（1）中文姓名；
（2）手机号；
（3）如需快递,留下快递地址
我们翻译完后都会加盖翻译专用章！
未名翻译会认真对待和负责每一份课程翻译,并郑重承诺：高通过认证,无效退款。每一份课程翻译收到译稿的时间和价格视情况而定。各位如有课程翻译请联系未名翻译,未名翻译是一家专业的认证课程翻译机构,认证通过率高!未名翻译,专业课程翻译机构！专业课程翻译专家和排版人员！
如果您有课程需要翻译,可以随时联系我们。
未名翻译,专注于课程翻译。在翻译过程中,我们对每一份译稿都追求少有,认真负责。几年来,翻译认证译稿达 的骄人成绩！认证通过率高！
<本文内容由未名翻译公司独创发布，可学习参考，如未经允许作商业用途，转载必究。>
