为什么要翻译宣传册

宣传文件包含的内涵非常广泛,对比一般的书籍来说,宣传册设计不但包括封面封底的设计,还包括环衬、扉页、内文版式等。宣传册设计讲求一种整体感,对设计者而言,尤其需要具备一种把握力。宣传册的种类也多种多样,由于宣传内容和宣传形式的差异,一般分为政策宣传册,宗教宣传册,工艺宣传册,企业宣传册等。

未名翻译是国内提供专业的宣传册服务的翻译机构,快速准确、费用低廉,符合国际通行的标准,有专门的宣传文件翻译业务部,每年大约做30000余份企业宣传文件翻译。

宣传册的翻译需求

当今世界中外交流愈加频繁,无论是酒店餐饮,还是零售行业,亦或是企业机构,都会寻求各种宣传方式,吸引更多关注,努力与世界接轨。宣传册就是其中的种方式 ,而中外语言的不同增加了宣传的难度。因此,宣传册的翻译需求越来越高。

例如,如今全球旅游业发展迅速,旅游行业的宣传也助力不少。很多旅游景点和酒店使用的传册都会翻译为至少两种语言,吸引更多游客。国内企业想要拓展国外市场,对外销售自己的技术产品和服务,也必须做好相关的宣传,这其中的过程必须要有翻译的参与,很多企业还专门设立了翻译部。中外高校之间的交流也越来越多, 很多高校之间建立了合作关系,因此国内高校越来越注重对外宣传,宣传信息多采用双语形式。

宣传册翻译文件包括哪些

企业宣传册翻译、个人宣传册、商品宣传册、政策宣传册、酒店宣传册、学校宣传册服装宣传册、招商宣传册。

宣传文件翻译语种

宣传册英语翻译、宣传册日语翻译、宣传册法语翻译、宣传册德育翻译、宣传册韩语翻译、宣传册芬兰语、宣传册意大利语翻译、宣传册阿拉伯语翻译、宣传册俄罗斯语翻译等其它语种的宣传册翻译。

我们的翻译资质

我司是专业的翻译公司,同时具备多项资质和殊荣。

1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3.英文公司全称须有“Translation”字样。

4.拥有备案编码。