在北京如何选择正确的翻译公司

　　在北京这个人杰地灵的地方，由于有着国内较先进的企业，所以也吸引着很多外国友人来这里寻找商业，只有这样才能够更快速与世界接轨，由于各国语言的不断相互沟通，这个时候只要是涉及到不同语言的企业接触，就会产生一系列的并驾齐驱的造诣，通过这些故事我们可以看出翻译公司的不断涌现是有他的必然意义存在其中，在北京怎么能够更好的选择一家北京翻译公司来为自己的事情服务呢?下面未名翻译就重点分析一下。

　　市面上的翻译公司实力不一，规模有大有小，但是当你咨询的时候很多翻译公司的工作人员都会说“我家实力强，是国内非常专业的翻译公司”“我家价格比别人家便宜了很多”等等之类的话，但是当你拿到译稿或是与口译翻译人员现场翻译的时候可能会出现各种各样的纰漏，因为你没有掌握正确选择翻译公司的方法。那如何选择正确的翻译公司呢?

　　有资质的翻译公司

　　一查执照：如果你找到的公司连执照都没有那么这就是不具有正规资质的翻译公司，他们所出具的译稿或派出的译员没有翻译质量保障。有执照的公司要看注册资金以及员工数量，虽然谈钱比较庸俗，但是某种意义上一家有钱的公司总比没有钱的好。

　　二看案例：如果你需要的翻译服务是比较简单的证件翻译、学历翻译等不足500字的小件那么具有合法资质的公司一般不会有大问题，如果你需要的大型项目资料翻译，或偏门的小语种翻译那么一定要看这家翻译公司的翻译案例，重要的资料当然要交给质量高的翻译公司，否则出现翻译质量问题损失的可不止翻译费这么简单。较好有你所需要的专业范围中的翻译案例，这样才能看出这家公司是否有足够经验优质的完成你们的翻译项目。（未名翻译隶属于北京金笔佳文翻译有限公司旗下品牌）

　　三看翻译人员：一家高质量大型的翻译公司一定有一个强大的译员库，各语种专业人才，各行业翻译专业人才，为你匹配较适合是要求的译员。

　　四看翻译公司报价：如果一家公司给你的价格是市场平均水平，那么可以考虑，如果在满足上述要求的翻译公司价格高于平均水平，那是非常正常的，翻译行业就是这样的规则，质量高，服务高，一分钱一分货，这就是知识的力量。既想要高质，又不想出钱的生意是不存在的。