专业英语翻译有哪些特点

英语是目前世界上使用较多的语种之一，而翻译量的需求更是位居世界先进，在我们国家就占据了85%的翻译量，我们关心的各种资料无不涉及到了英语与中文之间的转换，我司作为一家英语翻译服务公司，也具备各种类型的英语翻译业务，具体列举如下：

未名翻译英语翻译服务

一、笔译服务：

未名翻译能够为您提供的英语笔译服务包括：

证件翻译：

成绩单、学位证翻译、身份证、驾照翻译、留学申请材料翻译、国外学历认证翻译、移民材料翻译等英语翻译服务。

合同翻译：

劳动合同翻译、销售合同、商务合同翻译、采购、承包合同翻译等英语翻译服务。

标书翻译：

工程标书翻译、项目建议书翻译、政府采购标书翻译、设备标书翻译等英语翻译服务。

论文翻译：

化学、医学论文翻译，地质、建筑论文翻译等英语翻译服务。

图纸翻译：

建筑图纸翻译、电力图纸翻译、机械图纸翻译、工程类图纸翻译、环境类图纸翻译等专业技术资料图纸翻译等英语翻译服务。

专利翻译：

机械专利、汽车专利翻译，通信专利、电子专利翻译等英语翻译服务。

二、口译服务：

我司能够为您提供的如下的口译服务：

展会口译：

未名翻译在为每一位客户配备相关的展会翻译时，对口译人员的翻译水平和相关背景都有严格的审核考评评定。

符合客户行业要求的展会口译人员才会由公司安排到现场，为客户的展会现场和活动现场带来好的口译效果。

同声传译：

我司凭借独特的人才优势、区域优势和优质的服务质量，每年为北京、天津、苏州、深圳、广州、南京等多地客户和公司提供数百场次的优质同传服务。

创始至今，我们的客户投诉率为零，客户大为赞赏我们同传译员出色的翻译能力和临场表现。

陪同口译：

陪同口译活动发生的场景一般都是交际性场景。基于交际目的我们一定会遵循陪同翻译的相关规定，为客户的展会现场和活动现场带来好效果。

会议口译：

会议口译是一种高强度、高难度的跨语言、跨文化交际活动,其成败与否在很大程度上取决于口译译员的译前准备程度。

我司译员译前准备至少包括以下五个方面：熟悉口译项目主题、讲稿准备、术语准备、了解服务对象、装备准备等，力争较好较细致的口译，让客户满意。

翻译服务领域

法律翻译：

我司法律翻译由一批有着深厚学术造诣和翻译经验的学者同仁共同创办，是目前国内较专业法律翻译公司之一。

在法律领域，我们积累了丰富的翻译经验，培养了一大批先进专业法律翻译人才，至今仍然活跃在这个领域中发热。

医学翻译：

我司医学翻译行业汇集从业多年的优质医学、药学翻译专家和专业的翻译人士及科研院所专业的医学翻译人员。

我们专注于医学、药学领域，致力于为客户提供专业的医学翻译解决方案，为各位客户先进时间建立翻译桥梁，争取时间。

机械翻译：

我司的机械翻译项目小组成员均是机械和英语方面的高级人才，熟悉各类科技术语，掌握大量的科技专用词汇，精通简体机械行业的用法，与多家机械公司合作，均获承认，欢迎联系。

我们的优势

北京未名翻译是政府 的英语业务翻译机构之一。

我司自创立之初起，就立志于将公司打造成为中国英语翻译先进品牌，经过10多年的磨练，已形成独有翻译模式，翻译盖章得教育部、外交部、司法部、法院、各国使馆承认，畅通全球。

如果您想具体了解我们的英语翻译业务或是咨询，欢迎在线或是电话联系我们。