医学文件翻译价格

　　随着人类医学在21世纪的发展，东西方医学主要形成，并从中西医学到现代系统医学翻译领域。医学翻译注重行业!随着国内外医学技术的交流和发展，医学翻译的机会越来越多，医学翻译的价格也在逐年上涨。那么，决定医学翻译引文的因素是什么呢?今天，未名翻译公司编辑总结了影响医学翻译引文的三个主要因素。

注：表格中预算仅为展示预算金额，不代表实际金额，仅供参考。

　　决定医疗翻译报价的三个主要因素

　　一、翻译语种

　　翻译语言是决定医学翻译引用的因素之一。因为医学翻译属于专业翻译，所以价格会高于普通翻译。英语的价格是较低的，大约每千字150到180字。作为一种小语种，日语在190到250字/千之间。当然，如果你翻译一些说明或遵循规则，一个的价格大约是50美分。

　　二、翻译时间

　　众所周知，只要是翻译工作，无论是专业医学还是普通手稿，只要时间比较紧迫，它的价格就会上涨。一般来说，所有紧急稿件的价格将比原价上涨约30%至高。

　　三、翻译难度

　　影响医学翻译报价因素是什么?在一般情况下，有医疗翻译的三个领域，就像人体解剖学为基础医学的代表外，还包括临床医学，药品内表示手术，较后是有关系的。对于这些专业性强的翻译，我们需要一个翻译来翻译的医学背景和相关经验。要知道，除了翻译专业知识，较重要的是经验。所以，这些价格会更高，这将上升约20%至60%。