学历认证翻译必须要找翻译公司么

【学历认证翻译——教育部留学服务中心承认的翻译】

学历学位认证是一个与国内学历学位认证相对的概念，它适用于各类留学人员，重点是回国的海外留学人员。是经国务院学位委员会和国家教育部批准同意，教育部留学服务中心面向全国开展对国(境)外学历学位证书和高等教育文凭的认证服务。很多人会觉得自己的外语水平已经很高了，学历认证可以自己翻译。未名小编在此提醒，自己翻译学历认证是行不通的，必须要找一家专业的翻译公司进行翻译。

国外学历学位认证是很多回国留学生都应尽早着手办理的，这样也不至于在用到学历学位认证证书的时候不知所措。在办理国外学历学位认证的时候，会涉及到国外毕业证书和成绩的翻译。国外学历学位的认证是对留学生就读学校资质的一个检验，同时也是对留学生已取得的国外学历学位价值的一个考核。并且，教育部留学服务中心要求：“需认证的国外学位证书（高等教育文凭）和成绩单（研究证明信）的中文翻译件原件，须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效。”

因此，留学生所取得的国外学历认证必须要找翻译公司翻译，而且是有资质的正规翻译公司进行翻译才具有效力。