顾名思义,建筑就是利用人工材料去建造建筑物。近年来,随着建筑企业跨越区域界线开展全球业务,各国建筑语言开始广泛交流,建筑翻译也越来越常见。且鉴于建筑翻译涉及范围广、文件专业、翻译难度大的特点,提供各种语言的建筑翻译公司越来越发挥着不可替代的作用。所以,如何成为一个专业的建筑翻译公司就显得尤为重要了。

北京建筑翻译公司介绍

  建筑工程翻译在翻译行业中是公认的大型项目的一个领域,具有用词专业、涉及领域广、翻译语种多、项目大等特点。建筑翻译涉及的领域有建筑工程管理、建筑工程论文、智能建筑工程、建筑工程机械、建筑结构工程、土建、测绘、建筑工程标书、合同、铁路工程、道路工程、水利工程、体育场馆建设、环境工程建设,机场工程建设、公路建筑业、隧道桥梁工程、电站工程、石油工程、码头工程翻译等。翻译的类型有房产楼书、项目招投标书、施工说明、建筑工程合同、工程图纸、工程安全手册、地质报告、技术文件以及其他相关合同等。

  此外,建筑翻译涉及语种有英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、泰语、阿拉伯语、波兰语、越南语、蒙古语等70多种。且在建筑行业中不仅涉及专业的建筑行业专业词汇,还涉及专业法律翻译(招标书,投标书等)、机械翻译(大型设备安装使用说明书等),还涉及畜牧业、环保等多领域。所以,翻译一个建筑文件绝非易事,一个专业的建筑翻译公司只有多领域专业人才的结合,才能更好的完成此类文件的翻译。交出一份满意的译文。

北京建筑翻译公司介绍

  一个好的翻译公司应该一直秉承“准确、高效、优质、全方位、保密、及时”的服务宗旨,拥有多学科、多语种、专业化的强大翻译团队,用议员多年的经验和专业的知识保证翻译服务的专业性、实用性、准确性和时效性,给客户可以信赖的保障。且作为一个专业的翻译公司应该有限率,建筑翻译虽然没难度大,但需要建筑翻译文件的一般都是都是有时间期限的,所以一个翻译公司在保障翻译质量 的同时一定要提高翻译效率,不能因为翻译不及时而耽误了客户的重要事情。

  较后,为大家推荐北京一家专业的翻译公司——未名翻译。未名翻译拥有的先进翻译人才及深资专家,且这些经过专业选拔的译员专业涉及多领域且阅历丰富,为给客户提供高水准服务打下了了坚实的基础 ,提供了可靠的后盾。同时,未名翻译坚持以诚待人,为每个客户提供有力的保障和值得信任的服务。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>