口译报价收费一小时多少钱

　　口译作为现代社会跨文化、跨民族交往的一种基本沟通方式，口译人员需要有相当高的汉语和外语能力，丰富的知识面和高强度的责任感。并且，口译过程中还包含了听力、理解、记忆、口头表达能力。与此同时，口译是当场完成的，它具有即时性，要求译员必须在无资料查询的情况下，理解说话人语句的意思并一次性准确的翻译，因此口译又是很灵活的。相对于笔译，口译更显示译员的知识储备量以及应激能力。

　　由于口译人员工作的环境的特殊性，他没有足够的时间来推敲斟酌，因此不能要求口译工作者能够像笔译工作者一样无遗漏的表达原文，口译的标准就是快、准、顺。因此口译服务的收费标准区别于笔译工作者，口译服务收费具有一定的波动性。所以，口译收费会因各个因素的不同而收费价格也不同

　　1.口译类型

　　口译有许多类型，可分为同声传译、交替口译、接续口译、会议口译等，客户所需的口译类型不同，其收费标准也就不同。一般商务陪同口译为400元/小时，旅游陪同口译为250元/小时。

　　2.口译人员的自身综合素质

　　口译人员的学历背景、从业经历、临场发挥等方面的表现也直接影响着收费价格。一般专业的优质翻译人员，由于其经验丰富，有很强的应激能力，其收费标准就相对而言较高，一般为500/小时;而一些语言专业的先进研究生，他们的聘资就会低很多，一般300/小时。

　　3.翻译语种

　　一般而言，翻译英语的这种工作，其收取的费用较低，而遇到德、法、日、韩这些语种，会相对收费高一点，但一旦遇上稀缺德小语种，因其难度系数，收取的费用自然会高出很多，一般都会达到800/小时。

　　4.如果是加急情况，翻译收取费用每小时也会有所增加，大概每小时增加100～200元。