办理留学签证翻译需要注意哪些

对于想要出国留学的同学们来说，签证翻译可以说是较重要的证件，如果没有签证翻译的话，那么即使你的成绩在优异，也是不可能被名校所录取的。

较近有媒体报道称，有很多同学在赴美办理签证翻译的时候，遭到了很严格的审核，导致其办理的签证翻译迟迟发不下来。由于自特朗普上台以来，关于美国签证翻译难以办理的新闻就常常出现。

在这样的环境背景下，中国留学生应该在申请签证翻译的时候注意哪些方面呢？下面北京未名翻译公司就为您整理了一些资料，希望对你有所帮助。

申请留学签证翻译需要用到哪些材料？ 

先进个就是有效护照。第二个就是一张在较近六个月内拍摄的2英寸×2英寸的证件照，当然护照的照片也是可以的。其次就是完整的填写补充评审表格。还需要反映你较高学历的证书和成绩单，注意是英文版本的。注意英文版本的毕业证书和成绩单可以向你毕业的学校获取，到时候的话，审查部门会根据你的实际情况来审查。如果你就职学校没有办法提供成绩单和英文证书时，你就需要将证书和成绩单拿到一些翻译公司去进行公证翻译。
你还需要完整的填妥家庭成员表。和你目前在读的英文证明。这一份证明需要向在读学校索取，在索取的过程中，学校出具的证明必须要包括你的姓名，担任职务，出生日期，负责人签名，签发日期等信息。除此之外，您还需要出示您的户口本，户口本也是需要英文的版本，但是一般户籍单位都无法提供英文版，本所以你要将其送到公证处进行翻译公证。

您还需要您经济担保，财力的证明书，还需要体检的报告和个人简历，或者学习计划。

以上所有的申请签证翻译的材料都是需要英文版本的。并且部分材料还要有专业的翻译公司的翻译公章。如果您有相关方面的需求，可以选择未名翻译。

未名翻译是专门从事翻译工作的专业化翻译机构，我们未名翻译多年来专注于服务广大客户，提供各种个性化的翻译解决方案。北京未名公司一直秉持着高质量高水准的翻译理念，专注于服务需要翻译的广大客户，我们一贯坚持为客户提供质量和速度双管齐下的本地化服务，赢得了新老客户的青睐和信任。

在翻译服务方面，未名翻译的业务在广大客户中拥有良好的口碑，是值得您信赖的合作伙伴，是翻译行业的佼佼者，我们秉持着“用专业的心做专业的事”的行业精神多年来为广大客户提供优质高效的翻译服务，如果有需要请随时联系我们。