出国旅游必须要翻译哪些证件

随着我国经济的高速发展，人民的生活水平不断提高，很多人会选择出国旅游，看看外面的世界。如果你没有准备好所有的材料，那么出国旅游就并不一定是一件特别轻松愉悦的事了。

出国旅游于在国内旅游不同，首先你需要去申请护照，还申请护照则需要准备好有房产证、户口本、存款证明、身份证等材料的翻译件，结婚人士还需要结婚证翻译，申请到的护照也需要到翻译公司进行翻译，这样护照翻译件的内容才能让国外的人或者机构读懂，并且能让你的身份得到合法认证。下面证件专业翻译公司就跟大家介绍一下，常见的在出国旅游的时候需要翻译的证件：

出国旅游必须要翻译哪些证件

一、常用的公司证件翻译类

出国洽谈生意，需要带上很多必要证件的翻译件，如：营业执照翻译件、组织机构代码证翻译件、税务登记证翻译件、机构信用代码证翻译件、批准证书翻译件、财政登记证翻译件、外汇登记证翻译件、海关登记证翻译件、电子口岸卡翻译件、银行开户许可证翻译件、完税证明翻译件、商标登记证翻译件、卫生许可证翻译件、安全合格证翻译件、社保登记证翻译件等。

二、签证翻译类

出国旅游需要办理签证，而办理签证的过程中涉及到的需要翻译件的材料也有很多，如户口本翻译件、结婚证翻译件、身份证翻译件、银行流水翻译件、在职证明翻译件、收入证明翻译件、存款证明翻译件、医学出生证明翻译件、机票行程单翻译件、住宿登记表翻译件、业务对账单翻译件、资信证明翻译件、离婚证翻译件、所得税证明翻译件、关系证明翻译件、担保证明翻译件、推荐信翻译件、体检表翻译件、房屋所有产权证翻译件等。

三、驾照翻译类

想要在国外进行自驾游、做运输类工作或者开运输行当的公司，需要翻译件的材料主要有：行驶证翻译件、营运证翻译件、登记证翻译件、驾照翻译件、驾驶证翻译件、运输许可证翻译件等。

四、学历学位成绩单认证翻译类

想要在国外求学、进行研究学习或者工作，需要翻译件的材料主要有：学位证书翻译件、毕业证书翻译件、成绩单翻译件、学历证书翻译件、留学证明翻译件、在读证明翻译件、大学毕业证翻译件等。

五、其它证件证明翻译

其他还有很多无法具体分类却又十分需要翻译件的材料，大致有如下这些：授权书翻译件、专利证书翻译件、委托书翻译件、荣誉证书翻译件、无犯罪记录证明翻译件、退休证翻译件、许可证书翻译件、产品认证书翻译件、质量认证书翻译件、厨师证翻译件、教师证翻译件、健康证明翻译件、公证书翻译件、证明文件翻译件等。

以上就是关于出国旅行需要翻译的证件的一些介绍，如果还有其他疑惑欢迎继续提问，一定竭尽所能为你解答。未名翻译是一家北京翻译公司，立足北京，服务全国，如有证件翻译业务需要，欢迎通过在线客服或是线下电话联系我们。