法国商务签证翻译指南攻略

随着我国经济的飞速发展，与国外公司合作也成为商界的一种趋势，企业的国际化思维比较普遍。特别是近几年，很多人因为工作原因要去法国进行商务洽谈，但是不知道法国商务签证如何办理，或者是在办理签证的时候注意不到一些细节导致办不成签证，未名翻译是专业的翻译公司，在行业内身经百战、跻身前列，可以告诉大家一些关于法国商务签证的信息。

首先，法国商务签证需准备的材料：

1. 一份填写好的完整的短期签证申请表，在表格的相应位置贴近照一张，如果两人同行，男士的照片放前面；

2. 护照有效期要超过申请签证的有效期三个月，并附上护照个人资料页复印件一份

3. 中方公司出具的正式介绍信（需注明地址、电话号码、传真号码、申请人的职务、赴法目的和回国保证）和营业执照（原件、复印件和翻译件）以及商务签证国家商务合作伙伴的邀请信或者邀请函，可以在其中具体说明

4. 资产证明。需要行使证原件+复印件，银行存款证明（存款证明比较贵但是比较正规，本人的名下存款不少于2万，但肯定是越多越好）

5. 护照及有记录的VISA复印件，如果是中国公民需提供户口本原件和翻译件

6. 机票预订单和与申请人在申请国家区域（如果申请人还想到申根国地区其他国家旅行）逗留期间相符的酒店预订单白纸上写联系方式（多留几个电话，包括单位的，手机，家里的，单位名称和地址，都写全）

7. 计划逗留的时间，日程以及行程安排。

其次，签证材料翻译也有一些注意事项需要引起重视

比如，翻译国外签证资料需要翻译公司加盖翻译专用章，否则视为无效；众所周知，大多数国家以及相关机构需要在证件的翻译件上加盖双语认证公章，但有些国家的签证材料不需要盖章，具体的情况应咨询相关国家的签证机构。

再比如，国外签证资料的翻译需要译者签字、翻译日期、提供质量信息、联系电话、翻译单位地址等信息，以便于有关机构和部门确认。

相信上面的介绍能让大家了解到一些关于法国商务签证翻译的信息，未名翻译是一家行业内先进的翻译机构，专业的翻译服务和多年的翻译经验让我们赢得了良好的口碑，我们随时准备着为您提供高效优质专业的法国商务签证翻译服务。如果需要了解更多的信息，欢迎随时咨询未名翻译翻译公司官网，也可以在线联系或是电话咨询我们的热线，我们会尽心为您服务。