北京翻译公司
翻译服务

律师事务所执业证翻译

发布时间:2021-07-22 15:40:02 浏览次数:2265

未名翻译是一家被法院认可有资质的翻译公司,我们熟悉律师事务所执业证翻译和其他相关的证件证书翻译。可以提供最新的律师事务所执业证英文翻译模板,有三十多种语种可以供您选择。同时我们熟悉法律翻译无犯罪记录证明翻译等等。而且是政府指定翻译公司。欢迎您来电咨询。

律师事务所执业证英文翻译模板截图

下面是我们翻译过的律师事务所执业证英文翻译模板。我们熟悉法律文件翻译和法庭证据翻译。如果您有这方面需求,及时联系我们。

律师事务所执业证翻译

律师事务所执业证英文翻译模板

This certificate is the valid documentation for the holder to obtain the qualification for lawyer’s profession.
The holder shall show this certificate and ask judiciary authorities and relevant units and individuals for assistance when practicing.
Ministry of Justice of
the People’s Republic of China
Lawyer’s License
People’s Republic of China
Supervised by the Ministry of Justice of the People’s Republic of China
Operation agency Tahota (Chongqing) Law Firm
Type of lawyer’s license Full-time Lawyer
License No. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Legal professional qualification or lawyer’s qualification certificate No.XXXXXXXXXXXXXXX
License issued by Chongqing Municipal Bureau of Justice (sealed)
Date of issue November 9, 2011
License holderXXXXXXXX
Gender  Female 
ID card No.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Lawyer Annual Evaluation Record
Year 2015
Result Competent
Recording authority Seal: Chongqing Liangjiang New Area Bureau of Justice, special seal for lawyer annual evaluation record
Date of recording May 12, 2016
Lawyer Annual Evaluation Record
Year 2016
Result Competent
Recording authority Seal: Chongqing Liangjiang New Area Bureau of Justice, special seal for lawyer annual evaluation record
Date of recording The annual evaluation record of the next year comes before May 31, 2018

翻译公司翻译资质

律师事务所执业证翻译要点

律师事务所执业证翻译时有以下要点:
1.首先要注意版式和原件相一致
2.因为证件类翻译用此要求规范、严谨,
3.注意涉及到号码数字的地方,要仔细审核,不能有遗漏、错译。

律师事务所执业证翻译语种

律师事务所执业证翻译涉及三十多个语种,一般常见的翻译也有十几种。
最常见的就是英文翻译了,还有日语翻译韩语翻译法语翻译
德语翻译俄语翻译等等。

律师事务所执业证翻译用途

1.涉及到移民过程中的职业说明;
2.涉及到法院相关的事务;
3.涉及国外就业中,关于个人职业技能证书事项。

未名翻译作为一家被法院认可的翻译公司,我们熟悉律师事务所执业证翻译和其他相关的证件证书翻译。可以提供最新的律师事务所执业证英文翻译模板,有三十多种语种可以供您选择。欢迎您来电咨询。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>


手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信