如果您的稿件翻译以后,是递交给政府部门或者国际机构,您会发现您的译稿上有两个印章:
1.红色的章,是翻译专用章,是公安局批准有翻译资质的带有编号的章。
2.蓝色的章,是翻译协会会员信息和签字,是符合欧美习惯的官方宣誓的个人签字。
这些印章我们翻译公司一般在完成证件证书翻译、或者留学材料翻译、公证材料翻译等等,译稿完成,就需要盖章才可以。这些印章是为了体现翻译公司的资质。

国家承认的资质翻译公司执照图示

金笔佳文 翻译章 123.jpg

 
什么是国家承认的有资质翻译公司

国家有资质承认的翻译公司必须具备如下条件:
1.翻译公司是经过工商局正式注册,持有营业执照、税务登记证,组织机构代码证等证件,是专注于“翻译服务”的“×××翻译有限公司”;
2.翻译具备开具合法服务业发票的权益;
3.翻译具备自己的实体办公地址,具备正规专业的公司官网,在计算机信息网络联网上备案;
4.翻译具备自己专业的翻译团队,根据专业性质、翻译领域、语种等要素科学组建翻译小组,审核小组、校对小组、质检小组等,对译稿质量具有严格的控制流程;
5.翻译具有众多专业企业、单位等合作伙伴,被广大客户好评,且深得客户信赖;
6.翻译由于诚信翻译态度,专业翻译水平,公司能够被评为 ,且成为中国翻译协会会员先进单位等。

那些文件翻译需要资质承认

有时候有的客户翻译一些重要信息的文件,可能会问我们是不是政府 翻译公司,其实,没有什么 ,其正确的说法是我们是不是正规的有资质的国家承认的翻译公司,那么我们未名翻译的确是国家有资质承认的翻译公司,因为我们符合上面我们写的条件。不仅仅是国家承认,一些国外机构也承认,比如我们做的德国护照翻译,德国使馆签证处就是承认的。
未名翻译是正规注册的有资质翻译公司,也就是我们是国家承认的翻译公司,同时也是外国使馆签证处或者移民局承认,比如说我们做的移民材料翻译,投资移民材料翻译等都是他们承认的。作为一家正规的有资质的翻译公司,我们招聘了大量具有丰富翻译经验和行业知识的优质翻译人员,不断优化组织结构和翻译流程,欢迎社会各企业、事业和个人和我们进行业务合作。我们追求一流的的质量,高效、快捷、译后服务完善。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>