1. 翻译件要求

（1）准确无误：翻译应准确无误，与原件内容一致，不得有遗漏或添加个人主观解释。

（2）完整呈现：翻译应呈现原件的完整内容，包括章节、页码等。

（3）专业翻译：翻译应由专业翻译人员完成，且应加盖翻译机构的公章。

（4）格式要求：翻译件应清晰易读，字体、文字大小应一致。

（5）翻译工具：电脑翻译、机器翻译不得使用，应使用人工翻译。

2. 翻译件注意事项

（1）翻译材料需与原件同时提交。

（2）如原件为双语文件，可不用提供翻译件。

（3）翻译应以英文为主，中文仅为辅助。

（4）翻译应按照原件的排版格式进行排版。

（5）翻译机构应具备合法资质，公章应清晰易辨认。

（6）翻译内容应当真实准确，不得有虚假材料。

总之，申请英国签证时需要准备的材料繁多，翻译件是其中不可或缺的一部分。翻译材料的准确性、完整性和专业性都是申请人需要注意的事项。希望以上内容能为申请英国签证的人士提供一些帮助。

<本文内容由未名翻译公司独创发布，可学习参考，如未经允许作商业用途，转载必究。>