1. 翻译文件要求
英国签证申请中的翻译文件必须满足以下要求:
(1)翻译文件必须是准确无误的,不得有任何遗漏或错误。
(2)翻译文件必须与原件一致,包括格式、排版、章节等。
(3)翻译文件必须由具有翻译资质的专业翻译人员翻译。
(4)翻译文件必须附上翻译人员的签名和日期。
(5)翻译文件必须附上翻译人员的联系方式。
2. 翻译样本
以下是英国签证申请中常见材料的翻译样本,供参考:
(1)护照
Chinese Passport
(2)出生证明
Birth Certificate
(3)结婚证明
Marriage Certificate
(4)学历证明
Academic Certificate
(5)工作证明
Employment Certificate
(6)银行存款证明
银行存款证明
Bank Statement
3. 总结
翻译文件是英国签证申请中必不可少的一部分,其准确性和规范性对于申请人来说至关重要。在翻译文件时,申请人应选择具有翻译资质的专业翻译人员,并遵循英国签证申请的翻译要求。本文提供了常见材料的翻译样本,希望能对申请人有所帮助。
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>