出国留学经济担保函,是指在出国留学前,由个人或家庭出具的财力证明,以证明家庭可以支持孩子留学的全部费用。是留学的硬性标准之一,并且必须进行翻译,并盖章公证,方可使用。
随着留学热潮逐渐兴起,经济担保函翻译也逐渐变得常见起来。我司从业10多年来,翻译了很多出国留学经济担保函,并获得国际上各大学校承认。以下是我司的翻译资质和翻译案例,仅供大家参考。
留学经济担保函翻译案例
留学经济担保函翻译文字
Letter of Supporting 18/07/2016 (2016年7月18日)
To: UK Embassy
Dear Sir or Madam:
I am the applicant s mother and guarantor for her study in UK, . I am willing to provide my savings RMB(Including RMB has been saved at least for a month in time deposit account and RMB in a current deposit account) to support my daughter. I guarantee that my daughter will have no economic difficulties in UK and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.
Please give kind consideration to my daughters visa application. Thanks a lot!
I hereby to guarantee.
Signature:
担保信
致: 英国大使馆:
尊敬的签证官先生/女士:
我是申请人的母亲兼其在英国留学的担保人XXX,我愿意提供我的积蓄元人民币的银行存款(其中包括元定期存款已存入一个月以上和元活期存款)作为她赴英国留学的相关费用,我保证我女儿在英国留学期间不会在经济方面遇到困难,并保证她会遵守贵国法律和相关规定,若有任何问题我愿意承担一切责任。
期望签证官对我女儿的签证申请给予善意的考虑,谢谢!
特此担保!
担保人签字:
2016年7月18日
出国留学常见翻译材料
个人陈述翻译,留学动机书翻译,毕业证翻译、学位证翻译、学历证明翻译,成绩单翻译,推荐信翻译,收入证明翻译,获奖证书翻译,录取通知书翻译等多种材料翻译。
留学经济担保函翻译流程
请将清晰的出国留学经济担保函文件扫描文件或照片发送至邮箱或者微信,并在邮件中备注:
(1)中文姓名;
(2)手机号;
(3)如需快递,留下快递地址
(4)接稿-派发-专业译员对接-翻译-译员自审-初次校对(改正)-二次校对(改正)-排版-三次校对(改正)-终审-译稿成稿
(5)发送译稿给客户
我们翻译完后都会加盖翻译专用章!如果您有出国留学经济担保函翻译需要翻译,欢迎联系我们。
留学经济担保函翻译价格
出国留学经济担保函翻译翻译价格根据需求而定,详情请在线或是电话咨询。
未名翻译是专业的出国留学经济担保函翻译翻译机构,拥有专业出国留学经济担保函翻译翻译专家和证件排版人员!译稿翻译完后会有翻译公司的翻译专用章,和翻译宣誓词,并翻译员签字宣誓,作为资质认证。保证译稿和原稿的一致性!
未名翻译是正规出国留学经济担保函翻译翻译公司,我们拥有从业多年的出国留学经济担保函翻译翻译团队和排版团队,力争做到与原稿版式相同,并有专人和您对接,保证在翻译过程中您可以随时知道进度和问题沟通。
翻译完毕后我们也会有完整的翻译售后服务。我们会认真对待和负责每一份出生证明翻译,并郑重承诺:高通过认证,无效退款。
各位如果有出国留学经济担保函翻译需要翻译,欢迎在线咨询或是电话联系我们。
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>