未名翻译公司
400-900-5765

展会口译

展会口译又称展会翻译,是在展会现场为双方提供即时口译的一种翻译服务。展会是企业投入大量精力进行准备工作,而它的成功与否除了展会现场必需具备的相关条件外,展会口译水平也是影响展会效果的一个重要因素。未名翻译作为一家专业的展会口译公司,有口译员五千余名,公司有完善的口译服务流程,熟悉展会口译的注意事项和商务礼仪,可为客户提供惠的展会口译价格,展会口译覆盖语种达50多种,未名翻译展会口译服务热线:400-900-5765

展会口译又称展会翻译,是在展会现场为双方提供即时口译的一种翻译服务。展会是企业投入大量精力进行准备工作,而它的成功与否除了展会现场必需具备的相关条件外,展会口译水平也是影响展会效果的一个重要因素。未名翻译作为一家专业的展会口译公司,有口译员五千余名,公司有完善的口译服务流程,熟悉展会口译的注意事项和商务礼仪,可为客户提供惠的展会口译价格,展会口译覆盖语种达50多种,未名翻译展会口译服务热线:400-900-5765

展会口译注意事项

1.参加展会的翻译人员,要严格按照客户的着装要求进行准备,大方得体,礼貌待人,举止得体。应提前到达工作场所,熟悉展会场地的布局及各行走路线。善于察言观色,在恰当的时候向咨询者提供茶水、赠送小礼品等,获取、提高咨询者对客户的好感。

2.在进行翻译时,要求准确,有效。首先要仔细聆听、准确理解讲话者所讲内容,然后准确的向听者(目标人群)进行翻译,注意在口述翻译内容时语速要平稳,有力。如听者有疑问,要耐心解释,不可急躁,必要时可使用合理的肢体语言,以更好的达到翻译的效果。

3.牢记所服务的厂家产品的价格信息(包括零售价和批发价),手机可以下载一个能查询汇率的APP,以便于向咨询者提供准确的报价;熟悉厂家的基本情况,包括企业规模,办公地址、生产地址、是否提供参观等。要做好记录,对于意向比较高的咨询者,要准确记录其姓名,单位,联系方式,意向产品等信息,以便于客户展会后进行销售跟踪。

4.熟记客户的销售规则,包括订单有没有起订量,不同的订单量价格是否有差异,在其他地区是否有代理商,代理商申请标准,以什么货币结算,结算周期等;

5.熟悉客户产品资料,包括产品的生产过程,原材料,规格,性能(品质)特点等,详细了解相关资料的准确术语,以便于为咨询者提供详细的产品信息,提高咨询者的意向性和采购欲望;

6.展会后,协助厂家整理咨询者的资料信息,做到清晰,准确。

北京国展中心展会翻译公司

展会翻译价格

展会翻译主要是以口译为主,笔译通常是厂家在准备参展的准备阶段,为了方便海外咨询客户,会印制大量的双语资料。另外就是合作厂家在展会之后,有了国外客户,也会有更多的翻译需求。

展会的笔译价格

通常是以千字定价格,主要是因为语种,专业性和技术性的强弱,还有就是客户要求的高低,字数多少也就是我们说的翻译量决定的。具体如果您有翻译需求,可以参考我们网站的报价或者联系我们客服。

展会的口译价格

口译的报价一般是以/场,/8小时/天,来进行计费的,当然也是会因为语种不同,专业性和技术性高低,再者就是翻译要求,或者说翻译强度来决定。一般,同传和交替口译强度较大,但是一般展会用不上同传翻译或者交替翻译,就算有通常是指大型展会的开幕式会有,或者大型展会某些先进公司句型现场产品发布会或者展示会,有必要的时候也会用上,但是翻译价格不菲。展会口译比较普遍的就是陪同翻译和展台值守式翻译。如果展会厂家需要翻译,一般会选择这两者。

未名翻译的优势

未名翻译专业提供展会翻译,公司所处的位置就在中国国际展览中心旁边。这得天独厚优越的地理位置,让未名翻译与展会翻译有了不解之缘。为了更好服务与参展厂家,我们签约了大量的口译译员,他们具备良好的商业礼仪和翻译技能。熟悉展会翻译流程。欢迎您来电咨询我们的网上客服,未名翻译愿助力您的企业和产品走向世界。

翻译常见问题

  • 需要同声传译或同传口译服务,是直接选择个人译者还是翻译公司?

    翻译公司因为有充足的译员库,可以为客户挑选精细化行业领域译员,从口译老师的资历和相关领域的经验,翻译公司可以全方位把控。

  • 请问贵司做过专业性的论文翻译吗?

    我司有不同行业领域的译员数千名,能够在细分论文领域做到语言和行业知识兼备,在专业论文翻译服务中我们的目标是让科研工作者的工作更高效、更公正、更有价值。

  • 出国留学要翻译一些推荐信、成绩单、学位证和奖状等材料,请问贵司能翻译吗?

    可以的。我司有专业的出国留学材料翻译部门,具有丰富的留学材料翻译经验。翻译完成后会为客户提供翻译者资质盖章和我司执照盖章件。

  • 移民澳洲,请问贵司能做相关移民材料的翻译吗?

    我司在处理移民文件时一般会经过文件预处理、翻译、校对、排版,然后加盖翻译专用章,同时做好译文声明,承诺内容主要是我司具备相关语种翻译资质、确保译文内容和原文一致。

  • 请问贵司是正规翻译公司?

    我司是由工商管理部门批准备案的翻译公司,常见语种的译员持有笔译二级或三级证书有专业的翻译资质



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询