未名翻译公司
400-900-5765

法律行业翻译

法律行业翻译工作具有措辞严谨、逻辑性强、用词专业、句子复杂等特点。所以法律法规翻译是翻译行业公认难度较大的一个领域。只有既精通外语又精通法律法规同时拥有多年翻译经验的优质翻译人员才能保证法律行业翻译作品的高质量。

    法律是维护国家稳定,各项事业蓬勃发展的较强有力的武器,也是捍卫人民群众权利和利益的工具。而法律行业是指从事国民经济中法律服务,法律研究,法律实践的经营单位或者个体的组织结构体系。法律法规文件涉及权利、义务关系、产生法律效力、具有法律后果、翻译时务必要忠实、忠于原文、不可走样。

    法律行业翻译工作具有措辞严谨、逻辑性强、用词专业、句子复杂等特点。所以法律法规翻译是翻译行业公认难度较大的一个领域。只有既精通外语又精通法律法规同时拥有多年翻译经验的优质翻译人员才能保证法律行业翻译作品的高质量。

北京翻译公司

法律翻译行业项目

法律法规法律行业翻译项目/合同协议法律行业翻译项目/诉讼仲裁法律行业翻译项目/法学著作法律行业翻译项目/户口本法律行业翻译项目/案例分析法律行业翻译项目/法律文书法律行业翻译项目/法院文件法律行业翻译项目/翻译咨询法律行业翻译项目/租赁合同法律行业翻译项目/法律书籍法律行业翻译项目等。

法律翻译业务专业

未名翻译公司成立以来至今已经积累了丰厚的各类行业翻译项目的案例模板以及各专业术语表,行业经验丰富值得信赖。以下是未名翻译公司在法律翻译方面的部分先进案例:

法律法规法律行业翻译项目案例/合同协议法律行业翻译项目案例/诉讼仲裁法律行业翻译项目案例/法学著作法律行业翻译项目案例/户口本法律行业翻译项目案例/案例分析法律行业翻译项目案例/法律文书法律行业翻译项目案例/法院文件法律行业翻译项目案例/翻译咨询法律行业翻译项目案例/租赁合同法律行业翻译项目案例/法律书籍法律行业翻译项目案例等。

法律翻译团队先进

针对各个行业的专业性,未名翻译公司配有能够掌握行业专业术语,用词精准,较大可能传递翻译原件的信息专业高级译者,将每个项目分配给较适合的语言翻译人员,满足各类客户的需求。

先进翻译团队

北京翻译公司

北京翻译公司
北京翻译公司
北京翻译公司
优质审校Rain
项目经理杨行
优质翻译朱文
俄籍华裔Lian
北京翻译公司
北京翻译公司
北京翻译公司
北京翻译公司
优质英语翻译黄鑫
优质翻译谢佳妮
优质翻译张莹
品牌口译陈老师

法律翻译价格合理

在提供高效优质翻译服务的同时,未名翻译公司相比较同行而言价格更公道,更易接受,是性价比很高的选择。

法律翻译校审严格

针对每个行业的专业性及精准性,我们还有配有紧密的校审环节以及相应的校审人员,以避免出现不严谨,不准确的表达,将翻译成品的质量提到较高以满足顾客的需求。

北京翻译公司

法律翻译时间快速

通过各个部门的团结有序/专业先进的翻译人员以及谨慎仔细的校审团队共同努力和紧密配合,平均翻译员每日翻译量可以达到三千到五千,保证速度同时保证高水平。

北京翻译公司

翻译常见问题

  • 出国留学要翻译一些推荐信、成绩单、学位证和奖状等材料,请问贵司能翻译吗?

    可以的。我司有专业的出国留学材料翻译部门,具有丰富的留学材料翻译经验。翻译完成后会为客户提供翻译者资质盖章和我司执照盖章件。

  • 我要出国看病,需要翻译病历、检验报告等医学文件,请问贵司能做吗?

    ​可以,我司有专业的医学译员,同时我司对医学译员进行分类,确保翻译老师和客户委托的稿件细分领域相匹配,做到译稿准确。

  • 出国移民的文件您们能翻译吗?您们是正规公司吗?

    可以的。我司是由工商管理部门批准备案的正规翻译公司,公司译员大部分持有笔译二级或三级证书有专业的翻译资质,译稿由我司翻译完毕后,可向客户提供译者资质盖章和我司执照盖章件

  • 新西兰签证文件可以自己翻译还是要到使馆翻译?

    首先,使馆是不负责翻译的。其次,使领馆为保证翻译件的性和准确性,一般都要求申请者提交的翻译材料加盖正规翻译公司中英文公章、翻译专用章、 专用章(建议大家找正规翻译公司进行翻译)。

  • 请问你们是正规翻译公司?

    我司是工商管理部门批准备案的翻译公司,有专业的翻译资质,可提供给客户盖章和公司执照证明,一般译稿可通行公安局部、大使馆、教育部、海外院校,可以放心委托我司。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询