随着互联网技术的快速发展,新的术语表达和新的概念也源源不断的被制造出来和使用着,因此需要IT行业翻译人员在有丰富的翻译经验和高水平外,还要具备一定的IT行业知识,了解此行业的发展趋势和动态,以便于给顾客提供更好的翻译服务。
IT是Information Technology英文的缩写,全称含义为“信息技术”,涵盖的范围很广,主要包括:现代计算机、网络通讯等信息领域的技术。中国IT行业已经步入高速发展的时代。互联网也越来越广泛地深入到生活各个方面,在经济全球化的大背景下,IT行业翻译服务的市场需求空缺也会越来越大。
IT行业具有专业性强,经营模式多样化等特点,对此针对IT行业的翻译也有特定的要求。随着互联网技术的快速发展,新的术语表达和新的概念也源源不断的被制造出来和使用着,因此需要IT行业翻译人员在有丰富的翻译经验和高水平外,还要具备一定的IT行业知识,了解此行业的发展趋势和动态,以便于给顾客提供更好的翻译服务。
书籍IT行业翻译项目/商业文件IT行业翻译项目/报刊IT行业翻译项目/唱片IT行业翻译项目/电影IT行业翻译项目/电视节目IT行业翻译项目/语音IT行业翻译项目/图形IT行业翻译项目/影像IT行业翻译项目/技术资料IT行业翻译项目/产品手册IT行业翻译项目/行业标准IT行业翻译项目/技术规范和手册IT行业翻译项目等。
书籍IT行业翻译项目案例/商业文件IT行业翻译项目案例/报刊IT行业翻译项目案例/唱片IT行业翻译项目案例/电影IT行业翻译项目案例/电视节目IT行业翻译项目案例/语音IT行业翻译项目案例/图形IT行业翻译项目/影像IT行业翻译项目案例/技术资料IT行业翻译项目案例/产品手册IT行业翻译项目案例/行业标准IT行业翻译项目案例/技术规范和手册IT行业翻译项目案例等。
针对各个行业的专业性,未名翻译公司配有能够掌握行业专业术语,用词精准,较大可能传递翻译原件的信息专业高级译者,将每个项目分配给较适合的语言翻译人员,满足各类客户的需求。
优质审校Rain | 项目经理杨行 | 优质翻译朱文 | 俄籍华裔Lina |
优质英语翻译黄鑫 | 优质翻译谢佳妮 | 优质翻译张莹 | 品牌口译陈老师 |
在提供高效优质翻译服务的同时,未名翻译公司相比较同行而言价格更公道,更易接受,是性价比很高的选择。
针对每个行业的专业性及精准性,我们还有配有紧密的校审环节以及相应的校审人员,以避免出现不严谨,不准确的表达,将翻译成品的质量提到较高,满足顾客的需求。
通过各个部门的团结有序,专业先进的翻译人员以及谨慎仔细的校审团队共同努力和紧密配合,平均翻译员每日翻译量可以达到三千到五千,保证速度同时保证高水平。
是的。我司是由工商管理部门批准备案的正规翻译公司,公司译员大部分持有笔译二级或三级证书有专业的翻译资质,译稿由我司翻译完毕后,可向客户提供译者资质盖章和我司执照盖章件
因为每个行业、每个会议都有自己独特的用语习惯,客户如果可以提前将会议的背景材料交给翻译公司和同声传译员,就可以帮助同声传译员进行前期准备。
我司所有翻译项目采用人工翻译,坚决抵制机器翻译,坚持“一译二审三校四排版”的质控流程,确保提交给客户的稿件是译稿准确、版式精美的文件,可以放心委托我司翻译。
我们按照中国翻译协会的字数计价标准来统计字数,一般不足千字按千字计费,超过千字的以实际字数进行计数收费。
可以,我司有专业的医学译员,同时我司对医学译员进行分类,确保翻译老师和客户委托的稿件细分领域相匹配,做到译稿准确。