学位证书(Certificate of Degree),又称学位证,是具有学位证授予资格的单位(经教育部承认的高等院校或科研机构)授予的证书,以证明学生的专业知识和技术水平。在申请国外学校、移民以及签证或外企求职过程中,多数国外学校、移民或签证管理机关以及国内的教育留学服务中心除了需要申请人提供的中文版本的学位证原件之外,还需要目标国家的官方语言版本的证明或者学位证翻译件。
未名翻译是一家专业从事学历认证、证件翻译的公司和机构,我司翻译的学历认证是教育部留学服务中心全面承认的,未名翻译创下了学历认证翻译两万余套零事故的记录,交通非常方便,便于广大同学进行学历学位翻译和认证。
英国硕士学位证书翻译模板(节选)
英国伯明翰大学
兹证明
XX同学
于20XX年1X月X日
以先进成绩
被授予
XX学
理学硕士学位
校长兼副校监(签名)
注册主任兼秘书(签名)
地址:大不列颠及北爱尔兰联合王国 伯明翰市 埃德巴斯顿 伯明翰大学 (邮编: B15 2TT)
其中英国留学学历认证成绩单以黑色打印墨打印在浅蓝色纸张上,且在页面左上角印有大学彩色徽记。说明文字见背面。
学位证翻译资质的要求
1.提供学位证翻译文件的机构必须是在大陆工商机关完成注册并拥有正规翻译资质的翻译公司,经营范围必须包含“翻译服务”;
2.学位证翻译件必须加盖翻译公司翻译专用章;
3.必须一同提供翻译公司营业执照副本复印件;
4.翻译人员的资质证明文件(国内相关机构或部门不需要提供此项)。
北京未名翻译公司是一家正规翻译机构,拥有正规的翻译资质,可以满足以上4点要求。
关于未名翻译
未名翻译的翻译人员均毕业于北京大学,北京外国语大学和北京语言大学等专业院校语言专业,并均有超过三年的实战经验;工程人员也均是有经验的计算机及美术设计相关专业人员;我们还拥有经验丰富的项目经理,对不同项目做出较好的规划,确保顺利执行。他们业务精专,责任心强,随时准备为您提供专业服务。
欢迎有伯明翰大学硕士学历学位认证翻译需求的同学将学历认证翻译交付给我们,我们一定会认真对待每一份稿件!
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>