日本筑波大学学位证成绩单翻译

日本筑波大学作为日本较历史悠久的院校之一，吸引了众多学子奔赴海外留学。而在日本留学生归国去办理教育部学历学位认证时往往会提交在校成绩单的翻译，尽管成绩单不是认证必须的申请材料，但成绩单包含了许多对认证评估有重要的参考意义的信息，例如用人单位可以借此准确判断申请者的专业领域以及学生个人的专业能力、在校期间个人考评学习态度等。而未名翻译在翻译领域从业十余年，接手过大量的成绩单翻译业务，因此对于成绩单的翻译，未名翻译的专业译者们早已轻车熟路，能够高效高质量地完成翻译件。以下便是未名翻译大学成绩单的翻译样稿，可供您参考：

作为翻译成绩单的翻译公司也很重视成绩单，这个主要是因为很多院校的成绩单，科目繁多，如果稍微粗心，可能导致错行发生翻译错误。较终给求职者带来麻烦甚至错失良机。所以，未名翻译在成绩单翻译这样看似简单的翻译工作，却格外小心，在翻译流程上也加强了审稿校正的环节。所以，我们这么多年的翻译过程中，客户一直非常满意我们的工作，也给予了极大的信任。下面展示我们做的日本筑波大学学位证成绩单翻译模板，大家可以对比。

日本筑波大学成绩单翻译模板

日本大学学位证成绩单翻译，日本大学学历认证翻译，日本大学留学学历认证翻译，教育部留学服务中心承认的学历认证翻译模板，教育部留学服务中心学历认证翻译。

学位证书
XX
昭和六十年十一月十一日生
因已从本校大学院生命环境科学研究科博士前期课程生物资源科学专业毕业，故授予硕士（农学）学位。
平成二十一年三月二十五日
 筑波大学校长  岩崎 洋一
修甲第二三六八五号
筑大院成修第201XXXX号
成绩?毕业证明书
大 学 院 博士课程

生命环境科学研究科（博士前期课程）
生物XXX学专业
平成19年4月X日入学
平成10年3月XX日毕业
学位名  硕士（农学）
学籍编号 200XXXX
姓    名 XX
出生日期 昭和60年11月11日
修习年份    科目名                   学分      评价
        【共同科目】            
07        科技传播学讲座VI            1.0    B
        【必修科目】            
07        生物资源科学研究方法         3.0    A
07        留学生专修生物资源科学基础    1.0    C
07        高级蔬菜?花卉学              2.0    A
07        蔬菜?花卉学研讨班I           3.0    B
07        蔬菜?花卉学专题研究I         6.0    B
08        蔬菜?花卉学研讨班II          3.0    C
08        蔬菜?花卉学专题研究II        6.0    A
        【选修科目】            
07        高级植物发育生物学           3.0    B
07        高级植物育种学               2.0    B
        [总学分]                  30.0
        以下空白
(评价)截至2012年=A(100-80)，B(79-70)，C(69-60)，P:合格，承认、NA、NB、NC:本大学认定在其他大学等所修学分。
2013年起=A+(100-90)，A(89-80)，B(79-70)，C(69-60)，P:合格，承认:本大学认定在其他大学等所修学分。
(注) 修习年份用公历后2位表示。

证明上述属实。
平成26年2月21日
筑波大学校长
永  田    恭  介

未名翻译的成绩单翻译流程

成绩单翻译时，我们需要您将成绩单清晰拍照或扫描发送至我们的邮箱或者微信，并留下如下信息：（1）姓名；（2）手机号；（3）学校的中文名称；（4）专业的中文名称；（5）快递地址；一般同城是24小时顺丰送达，外地48小时顺丰送达。关于翻译的价格，您可以参考我们未名翻译的价目表。同时如果涉及语种或者加急服务等，价格或有差异，您可以联系我们。

未名翻译是一家从业近二十年的专业翻译公司，不仅可以胜任日本筑波大学成绩单的翻译，其他各国名校成绩单的中文翻译也不在话下。我们始终秉持着客户的信赖是我们成长的动力、客户满意是我们始终的追求的理念，不断提升专业度严谨度，只为给予您更好的翻译服务。如果您在成绩单翻译方面还有其他疑问，欢迎来电咨询，我们将竭诚为您服务。