护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。在我们所承接的护照翻译中,外译中的护照翻译需求远高于中译外的护照翻译需求,中国护照同时具有中英文信息,而英语作为国际语言,中国护照上所包含的信息,可以在全球绝大多数国家在不需要翻译文件的情况下满足各类使用需求。

护照翻译案例

护照翻译件的用途

中国公民加入外国国籍回国注销户口时需提供外国护照的中文翻译件;

外籍人员在中国办理留学、结婚、就业许可证、居住证、投资、公司注册、在国内牵扯法律相关事务等事宜时,需提供外国护照的中文翻译件;

护照翻译资质的要求

1.提供护照翻译文件的机构必须是在大陆工商机关完成注册并拥有正规翻译资质的翻译公司,经营范围必须包含“翻译服务”;

2.护照翻译件必须加盖翻译公司翻译专用章

3.必须一同提供翻译公司营业执照副本复印件。

翻译公司资质

美国护照翻译流程

请您通过邮件的方式,将清晰的美国护照扫描文件或照片发送至邮箱或者微信上,并备,:
(1)中文姓名;(2)手机号,方便,们联系您;(3)如需快递邮寄,请留下您准,快递地址,以实现签证,快速办理。
一般翻译1天内即可完成并通过快递寄出,预计同城2,小时达到您的手中,异地48小时左右,可送达!

护照翻译收费标准

护照翻译收费标准受以下因素影响:

1翻译内容量,2翻译语种,3翻译交稿时间,4译稿数量

我司的护照翻译翻译价格详见官网报价,实际价格以您的需求为准,如有疑问,欢迎咨询。

未名翻译作为一家专业的全国专业翻译公司,向广大翻译客户承诺:

(1)坚持合理报价原则,不虚报价格,坚持按文件自身情况进行合理报价,不抬高价格,同时抵制低价低质的同行竞争;

(2)严格执行“一译二审三校四排版的四步走”质控流程,确保为客户提供高质量的译稿;

(3)对客户的文件进行“严格保密”,可按客户要求实行译后即删措施!

如果您有护照需要翻译,欢迎联系我们,有任何相关问题,也可咨询未名翻译!

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>