航空翻译是未名翻译公司非常成熟的项目,我们有专业的航空翻译项目组和专业译员,做过进口航空设备资料翻译、航空会议陪同翻译等,欢迎您来电咨询。

未名翻译为了做好航空翻译,我们的译员都是严格筛选的。我们的航空翻译译员具有5年以上笔译经验,一般都是航校英语专业大学本科及以上学历,而且在民航单位供职5年以上,熟悉飞行翻译,能够高质量按要求完成翻译任务。

航空翻译词汇语句翻译分享

ABEAM (ABM), Beside: An aircraft is abeam a station when that station is 90° to the right or left of the track of the aircraft. 
正切,当电台在飞机左侧或右侧方与航迹成90 度时,飞机正切电台。                          
ABSOLUTE ALTITUDE, The actual distance the aircraft is above the ground.
一律高度,飞机离地面的实际距离。
ABSOLUTE PRESSURE, Pressure of a liquid or gas measured relative to a vacuum.
一律压力,相对于真空(无压力)测得的液体或气体的压力。
ACARS, SEE - AIRCRAFT (OR ARINC) REPORTING ADDRESSING AND COMMUNICATION SYSTEM
飞机通信寻址和报告系统,见Aircraft (or ARINC)Reporting Addressing and Communication System.
ACCELERATION, The rate of change in velocity with respect to time.  
加速度,随时间变化的速度改变率。
ACCESSORY GEARBOX, A part of the engine, mechanically driven by a compressor or an angle gearbox, for driving components necessary for engine and airplane operations.
附件齿轮箱,发动机的一部份,由压气机或伞齿轮箱带动,用来驱动一些使发动机和飞机工作的部件。
ACMS, SEE - AIRCRAFT CONDITION MONITORING 飞机状态监控系统
3D  Three Dimensional (Lat, Long, Alt) 三维空间(纬度,经度,高度) 
4D  Four Dimensional (Lat, Long, Alt, Time) 四维空间(纬度,经度,高度,时间)
AC ID  Aircraft Identification 飞机识别号 
ACARS  Aircraft Communication Addressing and Reporting System 飞机通信寻址和报告系统 
ACAS  Airborne Collision Avoidance System 机载防撞系统 
ACC  Active Clearance Control 主动间隙控制 
ACCEL  Acceleration/Accelerate 加速(度) 
ACCLRM  Accelerometer 加速度计 
ACCU  Accumulator 储压器 
ACE  Actuator Control Electronics 作动筒控制电子设备 
ACM  Air Cycle Machine 空气循环机 
ACMF  Aircraft Condition Monitoring Function 飞机状态监控功能 
ACMS  Aircraft Condition Monitoring System 飞机状态监控系统 
ACO  Aircraft Certification Office 航空器审定办公室 
ACOC  Air Cooled Oil Cooler 风冷式滑油冷却器 

北京专业航空翻译

航空翻译包含那些内容

 未名翻译在有关涉及到航空资料方面的翻译经验丰富,我们做过的有航空机务手册翻译、航空飞行手册翻译、航空设备资料翻译、航空公司地面服务手册翻译、航空公司维修可靠性方案翻译、航空论文翻译、航空公司国际客运手册翻译、航空交流文件翻译等等。我们可以在规定时间内高质量完成航空翻译任务并通过局方审批,欢迎联系咨询!

航空翻译语种

未名翻译可以做的航空翻译翻译语种多达三十多种,我们常做的航空翻译语种有:法语航空翻译、德语航空翻译、英语航空翻译、韩语航空翻译、日语航空翻译、西班牙语航空翻译、葡萄牙语航空翻译、丹麦语航空翻译、瑞典语航空翻译、俄语航空翻译等等......

未名航空翻译的团队优势

1.出色的客户经理和项目经理;
2.客户经理与客户和项目团队间的良好沟通;
3.合理的项目管理步骤和流程;
4.高水平的优质航空译员,只专注于自己较擅长的领域;
5.较新的语料库、术语库、翻译软件和网络技术;
6.经验丰富的译后支持人员。

航空翻译是未名翻译公司非常成熟的项目,我们有专业的航空翻译项目组和专业译员,做过进口航空设备资料翻译、航空会议陪同翻译等,欢迎您来电咨询。

 

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>