归国学历学位认证翻译样本

未名翻译接手了来自英国曼彻斯特大学的案例。

根据英国宪章授予的颁发学位证的权利以及议会立法的规定,XXX同学已经修完储层开发和生产石油地质科学专业所有课程且成绩先进,符合工程和物理科学学院的要求,授予其理学硕士学位。  

2012年10月3日                                                                                                                                 

注册主任兼秘书

学业成绩单
曼彻斯特大学                       

个人详细信息
学生学号:                         8125XXX
姓氏:                                X

名字:                                XX
出生日期:                          1988年5月23日
资质:                                 研究生学习

学术课程历史
院系:                                工程和物理科学学院
学院:                               地球、大气和环境科学学院
课程:                               储层开发和生产石油地质科学理学硕士课程
授课模式:                         全日制
入学日期:                         2011年9月19日
毕业日期:                         2012年9月14日

授予学位
学位:                               理学硕士学位
科目:                               储层开发和生产石油地质科学理学硕士课程
等级:                               通过
授予日期:                          2012年10月3日

研究生课程记录

                                                         注册主任兼秘书

11/12学年
课程代码                          课程名称                         获得学分                   等级/成绩
EART 60282                    现场折耗规划                     15                              67
EART 60230                    通讯技能和田野调查           15                              65
EART 60380                    关键判读技能                     15                              64
EART 60152                    综合地下介绍                     15                              56
EART 60390                    航道分析                            15                              40
EART 60012                    油藏工程基础学                  15                              63
EART 60331                    石油地质科学基础               15                              50
EART 60172                    独立研究项目                      60                              55
EART 60112                    开发组项目                         15                               71
*****************************************成绩单完***************************************

打印日期:2012年12月2日
第1页 共1页

注册主任和秘书

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>