从比利时鲁汶大学归国的同学,须先到教育部留学服务中心进行学历认证,方便自己以后找工作和落户的相关手续问题。
以下为未名翻译比利时鲁汶大学学位学历认证翻译样本,限于网页版面所限,以下样本为学位证书翻译样本,并未保留原译稿的真实版式。
比利时鲁汶大学学位学历认证翻译样本
学位证书翻译样本
(荷语)鲁汶大学
本人,(荷语)鲁汶大学校长, 基于考试委员会提名特此声明
XX
19XX年4月1日出生于XX省(中国)
被授予
XX博士学位
(荷语)鲁汶大学拥有授予工学博士学位的法律权利。
根据弗莱芒地区2003年4月4日修订的高等教育框架的要求,我们授予她该学位
鲁汶,2010年12月22日
马克?韦尔威纳教授(Mark Waer)
校长
该学位证书和附件整体一起使用
该证书若无校长亲笔签名或(荷语)鲁汶大学水印及全息图无效
50XXX
工程科学学院
得肯纳特街
阿伦伯格城堡公园 1号, 2200信箱
3001 海弗莱,比利时
2013-02-26
供我参考
供您参考
海弗莱
敬启者
本人,薇洛妮克?考特恩斯(Veronique Cortens), 工程科学学院博士委员会管理秘书,兹证明XX女士:
19XX年4月1日出生于XX省(中国),于2006年9月25日至2010年12月22日在比利时鲁汶市(荷语)鲁汶大学全日制攻读XXX系博士学位,导师为G. De Roeck 教授和 G. Lombaert教授。
2010年12月22日, 她以博士论文‘XXXXXXXXXXX’通过答辩并获得了工学博士学位。
您真诚的,
薇洛妮克?考特恩斯女士(Veronique Cortens)
工程科学学院博士委员会管理秘书
Veronique Cortens 女士,工程科学学院
电话:016 32 13 63 传真:016 32 19 82
电子邮件:Veronique.Cortens@eng.kuleuven.be
以上为比利时鲁汶大学学位学历认证翻译样本,欢迎到比利时学习的同学归国报效我们的国家。未名翻译愿助您一臂之力,为您做好学历学位认证翻译工作。
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>