俄罗斯留学签证需要翻译哪些材料

俄罗斯留学签证翻译较近越来越火热，这主要是随着俄罗斯经济的强劲复苏，以及我们的政府和民间加强了与俄罗斯的交往有很大关系。留学俄罗斯的人数不断增加，申请留学赴俄罗斯留学的签证翻译业务自然也就被带热了。我们今天就谈谈去俄罗斯留学的申请材料翻译吧。北京未名翻译翻译公司专为企事业单位，各类院校、个人提供一站式档案文件、证明材料的翻译服务，甚至包括了为政府做得一些大型文件。您的信任就是我们成长的动力。

留学签证材料翻译模板

Student Status Certificate
This is to certify that XXX XX, female, student ID: XXXXXXXX, ID card No.: XXXXXXXXXXXXXXXXXX, is a grade 2014 undergraduate student in the major of International Education in Chinese in College of International Education, Qiqihar University. The student is estimated to graduate in July 2018. If the student conforms to relevant regulations on graduation and degree awarding of Qiqihar University at the time of graduation, the student will be granted the qualification of graduation and degree.
Office of Teaching Affairs of Qiqihar University
September 27, 2017
Seal: Office of Teaching Affairs of Qiqihar University, special seal for student status

留学签证材料翻译样稿截图

下面是我们做的俄罗斯留学签证材料翻译中的学籍证明翻译。您可以看看。

俄罗斯留学签证材料翻译包含内容

应该说出国留学是全家人都高兴的喜事儿，仅仅是留学签证材料翻译准备工作就很多，一般包括以下内容：
1.护照及身份证翻译，这个是罗斯留学签证材料翻译首先要做的；
2.签证申请表翻译，一般要把表内问题的回答都翻译出来；
3.翻译俄罗斯移民局签发的邀请函；
4.翻译俄罗斯学院(大学)的有效邀请函；
5.翻译申请人与该学院(大学)的有效合；
6.翻译申请人毕业证书;
7.翻译银行存款证明类的财务证明文件；
8.翻译有关健康类证明文件，如健康证明书（3个月内的）；
9.翻译父母同意的公证件（18岁以下的）；

有关俄罗斯语翻译范围

随着中俄关系的进一步拉近，较近几年，未名翻译做的有关俄罗斯方面的业务渐渐多了起来，比如法律翻译方面，我们就做了有关的合同协议翻译、诉讼仲裁翻译、案例案件材料分析翻译、租赁合同翻译等；或者石油资料方面的翻译如石油技术文献翻译、石油开采与运输的法律合同翻译；石油类公司的简介翻译、上市石油类公司的年报翻译、石油公司宣传册翻译、石油谈判会议资料翻译等等。
未名翻译始终跟随客户的脚步，您有需要的地方，一定能找到我们未名翻译。从语种，到翻译项目，我们随时为您准备好专业的翻译项目组，先进的的翻译团队，和完善的译后服务，时刻准备为您做出优质的译稿。