随着我国和德国交流增多,越来越多的人群选择跨境自驾游,此时驾照翻译成为了重要项目。驾照翻译意思是从考证国家语种翻译为所驾驶国家语种,其用途一般多用于国内驾驶证翻译换国外驾驶证或是国外驾驶证翻译换国内驾驶证。一般驾照翻译要找专业的正规翻译公司。由于其需要专业术语和专业人士来进行翻译,未名翻译是注册的正规德国驾照翻译公司,我们专注于驾驶证翻译机构,是国内外车管所承认的驾驶证翻译机构,译稿承诺高有效!郑重提示:驾驶证翻译一般需要正规翻译公司翻译方可有效,翻译后须加盖翻译专用章,个人翻译无效!我们拥有多年从事翻译德国驾照的专业译员和专业排版人员,以下是我们的翻译案例,仅供大家参考。
德国驾驶证翻译模板
文字范例(节选):
德意志联邦共和国驾驶证
1. 胡 2. 洋
3. 90年5月20日河北
4a. 17年1月30日4c. 联邦首都柏林
4b. 32年1月29日
5. C010AXYGA12 7. 9. AM/B/L 13.
14.(10.) 12. 019.
10.11.12.1.姓氏 2. 名字 3. 出生日期及出生地点 4a. 签发日期
4b. 到期日期 4c. 签发单位 5. 驾驶证编号
10. 生效日期 11. 有效期限 12. 限制/附注
未名驾驶证翻译服务
驾驶证英语翻译、驾驶证法语翻译、驾驶证德语翻译、驾驶证日语翻译、驾驶证韩语翻译、驾驶证意大利语翻译、驾驶证荷兰语翻译、驾驶证班牙语翻译等多语种驾照翻译。
驾驶证翻译常见问答
1. 个人翻译是否有效?
答:无论是国内驾驶证换国外驾驶证翻译,还是国外驾驶证换国内驾驶证翻译,个人翻译一律无效,必须有专业的翻译机构进行翻译,译稿方可有效!
2. 驾驶证经证件通翻译后是否需要再公证?
答:译稿经我们翻译后,一般常见去英、法、美、德、西、日、韩等国家或是回国去车管所,都无需翻译,请放心使用。
德国驾照翻译流程
请将清晰的德国驾照文件扫描文件或照片发送至邮箱或者微信,并在邮件中备注:
(1)中文姓名;
(2)手机号;
(3)如需快递,留下快递地址
我们翻译完后都会加盖翻译专用章!如果您有驾驶证需要翻译,可以随时联系我们。
以上为德国驾照翻译案例,欢迎各位有需求的客户来未名翻译来进行德国驾照翻译工作。未名翻译会认真对待和负责每一份德国驾照翻译,并郑重承诺:高通过认证,无效退款。
未名翻译,专业驾照翻译机构!专业证件翻译专家和证件排版人员!未名翻译,专注于驾照翻译。在翻译过程中,我们对每一份译稿都追求少有,认真负责。几年来,翻译认证译稿达 的骄人成绩!认证通过率高
每一份德国驾照翻译一般同城24小时可以交付稿件,异地48小时客户可以收到译稿。各位如有德国驾照翻译请联系未名翻译,未名翻译是一家专业的认证翻译机构,认证通过率高!
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>