日本护照翻译成中文盖章去哪儿做

日本护照，是由日本国外务省向其公民颁发，在国外旅行或居留等证明身份的证件.随着中日建交，两国之间的交往频繁，双方国家的国民互相前往对方国度旅游，感受风土人情。在各项准备完毕之后，签证就成了较重要的项目，但双方语言并不是有效互通，这时就需要日本护照翻译。护照翻译在各个国家中一直是热门的翻译业务。但如何寻找合适的翻译公司来翻译日本护照呢，我们通过以下几个话题来说明。

如何选择日本护照翻译公司

日本护照如果需求翻译需要考虑多方面因素。首先，一般在国家旅游局上都会有相关的翻译，但不保证效率高低，因为人数众多会很繁琐，要等很长会时间。对于一部分有时间效率的客户来说，效率较低。一部分翻译公司生成自己是正规的日语翻译公司，拥有资质，表面上看着挺像回事，但私下他们却是安排一些翻译经验较少或并无护照翻译经验的翻译学生来进行这些护照翻译。交给这些并无实战经验的译者来进行翻译，其质量也可想而知。

先不说翻译质量的问题，这样的态度，对于客户来说，对于自己来说，都是极不负责的。

日本护照中文翻译并盖章

我们未名翻译是北京正规的日本护照翻译公司，也是拥有中国翻译协会证书的正规翻译公司。我们拥有大量高水平效率日本护照翻译译员。译员翻译从业年龄都在10年以上，拥有大量日本护照翻译实战经验，可以放心托付给我们进行翻译。翻译完毕后我们都会加盖国家备案并承认的翻译专用章。这些涉及隐私的文件我们会在翻译完毕后立即删除，如客户有特殊需求我们也会进行备份保留。备份保留由专门的部门和人员进行看管。客户大可放心

日本护照对于译者来说需要拥有相当丰富的专业知识和经验才能进行翻译，下面是我们的日本护照翻译案例，仅供大家参考学习。

日本护照翻译案例

范文

护照 类型 P 护照颁发国家 日本护照号 XXXXXXXX

姓   XXXXXXX（XIA）  名字   XXXXXXX

国籍          日本

出生年月日 XXXX年X月XX日

性别 男               籍贯 京都

护照颁发日    XXXX年X月X日  

持证人签名

有效期至       XXXX年X月X日

护照颁发机构      外交部

日本护照翻译流程

请将清晰的招投标文件扫描文件或照片发送至邮箱或者微信，并在邮件中备注：

（1）中文姓名；

（2）手机号；

（3）如需快递，留下快递地址

我们翻译完后都会加盖翻译专用章！