未名翻译公司提供专业音频听译服务，涵盖多语种听写、音频翻译、字幕制作，确保音频内容精准转录与翻译，满足法律、学术、商业等多领域需求。
音视频听译是指将音频转换成文字，且需要翻译成目标语言的服务。在工作和生活中经常会遇到听不懂的外语视频对白或是录音的情况，这就需要专业的翻译人员对其进行翻译，做成Word文档，后续根据需求制作字幕或配音。音视频听译一般是由专业翻译公司进行制作的。
包括：音视频听写、字幕翻译、配音、音频制作等
音视频听译服务所包括的行业领域包括：医学医药、化学化工、文学艺术、影视传媒、动漫、体育、新能源等
音视频听译一般是根据单位：元/分钟为收费标准的（价格仅供参考）
| 项目 | 英语 | 日、德、法、韩、西语 | 其他小语种 |
| 听写 | 50 | 80 | 议定 |
| 听译 | 80起 | 120起 | 议定 |
| 听译+字幕 | 120起 | 160起 | 议定 |
| 母语配音 | 160起 | 260起 | 议定 |
说明：1、以上价格按分钟计，文件长度不足3分钟按3分钟计
2、如有单独字幕制作或者配音的需求请与客服联系协商具体价格
未名翻译是可以熟练处理各种语种的音视频听译需求，有丰富的音视频听译项目经验，可以为不同的客户提供专属语言解决方案。并且，我们还有专业的多语种母语配音团队，团队成员是来自各个国家的播音员，能够好呈现美音、英音、庄重、诙谐、大气、性感等不同的配音风格，满足企业宣传片、产品宣传片、电影艺术片、教育短片等各类视频翻译配音的需求。
答：比如在翻译一篇关于癌症治疗的医学论文时，译者需要熟悉与癌症治疗相关的专业术语，如基因治疗、免疫疗法等，并准确使用这些术语。此外，译者应考虑原文中的医学研究方法与结论，确保其在翻译中清晰明了，同时使用医学术语库和翻译工具提升术语翻译的精准性。
电话口译是属于口译的一个分支服务。一般是多方通过电话沟通内部商务事宜。我司有专业电话口译员，从业经验一般在五年以上，熟悉常用的商务礼仪。
是的，外国人工作签证翻译一般要翻译：1.外国人简历；2.外国人推荐信；3.学历证书；4.无犯罪记录证明
答：选择合适的马来语翻译服务商需要注意以下几点：
1. 了解自己的翻译需求。确定需要翻译的语种、领域和难度等。
2. 比较不同翻译服务商的报价和服务质量。可以通过网络搜索、咨询朋友或同行等方式获取信息。
实际上这种方法是不可取的。因为个人在翻译过程中，可能存在很多纰漏，这些纰漏让后续翻译老师去修正，可能修正花费的时间和精力会更多，较后可能不得不重译或深度修改
