我的是新蒙古语文件材料，请问您们能做翻译吗？

可以的。蒙古语是我司常翻译的语种，相关翻译的材料主要以国外投资的文件居多，常见的包括项目计划书、可行性报告、审计报告和法律资料翻译，一般我们翻译过程中会有翻译人员、审校人员、排版人员按流程操作，确保较后我们交付给客户的稿件是译文正确、版式精美的译稿。