在加拿大众多的省市中,大不列颠哥伦比亚BC省技术移民凭借限制条件少、人数多、办理周期短等优势,成为众多想要移民到加拿大的人的较佳选择。在移民过程中,大家往往面临一个不容忽视的现实问题,就是所涉及到的移民文件的翻译,移民文件是否齐全及翻译是否标准是移民成功与否的关键。
在加拿大众多的省市中,大不列颠哥伦比亚BC省技术移民凭借限制条件少、人数多、办理周期短等优势,成为众多想要移民到加拿大的人的较佳选择。在移民过程中,大家往往面临一个不容忽视的现实问题,就是所涉及到的移民文件的翻译,移民文件是否齐全及翻译是否标准是移民成功与否的关键。
1 、个人及家庭文件(包括身份证、户口本翻译等个人身份证明翻译)翻译。
2 、申请人资产的申报文件翻译。
3 、申请人收入来源文件及其支持文件的证明文件翻译。
4 、以及其他的特殊类型移民要提供的证明材料翻译。如,亲属移民中的证实直系亲戚的证明文书、无犯罪证明翻译、结婚证翻译等等。
5、加拿大BC省技术移民所需翻译的其它相关资料。
加拿大不列颠哥伦比亚BC省技术移民文件翻译工作对议员有严格要求,要求其专业性及对技术文件翻译的准确性,并且对BC省技术移民流程有着全面的了解,才能更好地把控翻译进度,确保不耽误移民流程的顺利进行。
而进行移民文件翻译之前的准备工作,也是整个移民文件翻译流程中的重要工作,进行加拿大不列颠哥伦比亚BC省技术移民文件翻译工作之前应该做什么?
首先,移民人员需要详细讲解材料翻译要求,尤其是对翻译材料的特殊要求需要准确底传达给议员知道,只有需求清晰、明确,议员才会更准确、顺利地完成翻译工作。
之后,翻译公司需要整合翻译团队,将议员进行合理分工,几人完成文件翻译,几人校对及后期处理等。
较后,议员需要制定可行的时间计划,确保文件完成时间的同时,保证翻译工作完成之后,有充足的文件检查、修改时间。
移民文件翻译的的准确、及时、专业性关系到移民人员在国外身份的合法性。未名翻译公司成立以来为很多人提供移民文件翻译服务,符合国家翻译标准,是一家经验丰富、翻译精准、报价合理的正规翻译公司,相信定是大家的不二之选。
目前未名翻译可处理的翻译行业包括生命科学、电力和能源、保险、制造和工程、法律合同、机械电子自动化(含制造)、工程(含标书)、商务财经、管理咨询、IT通信、生物医药、市场宣传、专利等专业领域的翻译译与本地化服务。
我司所有译员大部分为大学本科以上学历,部分译员均具有翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验。
可以的。我们这边有不少的长期月结客户,极大地方便了客户翻译自由,客户可以随时随地把稿件和翻译需求告诉我们,我们翻译完毕后交付给客户。
可以的。客户支付全部费用之后,我们会开具国家正规机打发票,发票分为普票和增值税发票。发票可以在3个工作日内送达
我司是可以的,加急项目的难点在于速度和质量,翻译的速度取决于项目人员对译员数量的安排和译员质量的把关,我司有丰富的文件加急翻译经验,能够根据客户委托的稿件在半小时内出具对应的项目处理方案。