较近朋友私下在转发关于独生子女证2019新规定的消息。虽说国家已经鼓励生二胎了。但是未名翻译在做出国旅游、探亲签证证明亲属关系材料翻译的时候,还是常常遇到独生子女证的英文翻译业务。这类业务有时候也被称为独生子女证明信翻译,大家很容易就能在百度文库或者豆丁网上看到。我们未名翻译有较新的翻译模板。欢迎您随时咨询。

独生子女证翻译模板截图

独生子女证翻译2019年较新模板,主要是为了方便大家办理出国签证使用的,但是想提醒您,大使馆、签证处或者移民局一般需要盖章、译者签名等,您个人翻译的是无效的。

独生子女证翻译模板

独生子女证英文翻译模板

Beijing One-Child Certificate
No. XXXXX
Name XXXXX Sex Female
Date of Birth December 7, 1991
Mother Name XXXXX Age 26
 Work Unit XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Father Name  XXXXXXXXX Age 28
 Work Unit  XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Home address XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Date of issue December 7, 1991
Instructions
1.Holder can enjoy related treatment with the certificate.
2.This certificate shall not be altered, otherwise it will be invalid.
3.This certificate shall be recovered from the holders who give birth to a second child and the related treatment will be canceled.
4.This certificate shall be kept properly and shall not be lost or lent.
5.This certificate can only be effective with the seal of district or county office of family planning.
Seal: Tongxian County Family Planning Committee

独生子女证英文翻译提示

在办理独生子女证英文翻译过程中,我们了解到2019年,凭着独生子女证就能领取这3项补贴,
1、独生子女奖励扶助补贴,这项补贴主要是针对农村户口的家庭,在19年,农村家庭能够凭这个证每年能领取960的补贴,如果独生子女还存在残疾啊,那么还能多领270元。
2、养老补贴,如果独生子女的父母已经到了退休的年龄,那么是可以可以凭借独生子女证领取到养老金补贴,这笔补贴不是很多,一个月只有80元,一年也就960元;
3、独生子女教育补贴,大家都知道农村的教育水平是比较落后的,在19年,凭借独生子女证领取到教育补贴,每个地方的标准都是不一样的,大概在1000~4000左右。

独生子女证翻译案例

独生子女证翻译地区和语种

基本全国各地的独生子女证我们都可以进行翻译,语种也多达三十多种,如果您在办理出国手续中,需要进行独生子女证英文翻译或者日语、韩语、德语、西班牙语的翻译工作。可以联系我们,您把需要翻译的证件扫面或者拍照传给我们就可以了。一般当天取件,也可以顺丰快递给您。我们的翻译资质是美国,英国联邦,欧盟,澳大利亚新西兰,加拿大移民局,签证处,大使馆,承认的公证翻译机构(公司),有国际承认的翻译章和宣誓词,请放心选择!
未名翻译是专业的出国签证、移民材料翻译机构,我们的翻译一直受到客户的好评,我们有较新的独生子女证翻译模板,提供给您优惠的价格,优质、高效、快捷交付给您译稿,完善的译后服务,值得您的托付。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>