北京翻译公司
翻译服务

收入证明翻译样本及模板

发布时间:2020-11-17 13:25:09 浏览次数:49

收入证明是指我国公民在日常生产生活经营活动中,所需要的对经济收入的一种证明,一般在办理签证、银行贷款,信用卡等会被要求由当事人单位出具的对经济收入的证明。未名翻译 是一家提供优质翻译服务的翻译公司,拥有民政局,公安局,公证处,使馆等相关机构认可的正规翻译资质。

image.png

收入证明翻译件的用途

1.国内在职者申请国外大学;

2.父母双方作为资助人为子女申请国外大学;

3.申请签证;

4.申请移民;

5.申请贷款或其他经济活动。

收入证明翻译样本

image.png


收入证明翻译模板

个人收入证明

我,XXXX,身份证号(  XXXXXX ),1987年8月至2004年4月在中国XXX(深圳)电子有限公司任总经理职务,在此证明XXXXXX先生(身份证号 XXXXXXXXXXXX )1990年8月至2000年5月系中国XXX(深圳)电子有限公司员工,曾任高级工程师,办事处主任及XXXXXX分公司副总经理职务。

主要职责:产品研发、公司业务。XXXXXXX在任职期间,其个人收入情况如下:1990年8月至1996年1月工资合计收入为人民币7万元,奖金合计收入为人民币3万元(税后)1996年2月至2000年5月工资合计收入为人民币15万元,奖金合计收入合计为人民币7万元(税后)1990年8月至2000年5月收入总计为人民币32万元(叁拾贰万元整)。

  特此证明。

                                                                                                  签字:XXXXX

                                                                                                  签字人职务:副总经理

                                                                                                  签字人联系方式:XXXXXXXXXXX

                                                                                                  日期: 2016年9月10日

关于国家认可的北京翻译公司的解释

1.经营范围里包含“翻译服务”;

2.有北京市公安局特批的双语翻译专用章

3.北京市民政局对翻译公司并无指定,只要符合以上要求即可,但需是北京本地的;

4.北京市民政局对北京翻译公司是否加入北京翻译协会并无要求;

5.对稿件的要求是国家认可的北京翻译公司的翻译专用章和营业执照复印件;

6.所需要翻译的材料包含单身证明,无犯罪记录证明,使馆对于二者的认证信息。

个人收入证明翻译流程

关于个人收入证明翻译,您可以参考未名翻译网站的收费的标准,如果是非常见语种,而且加急,还有您对版式方面可能有特殊要求,价格略会有上浮。一般的翻译流程:

1.请您将原稿拍照或扫描发送至我们的专业邮箱或者微信,

2.在邮箱中留下如下信息:姓名;手机号;快递地址(如果您需要纸质材料);

3.如果有疑问或者特殊要求,可以咨询我们未名翻译网上客服或者联系我们。

4.一般同城是24小时顺丰送达,外地48小时顺丰送达。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>


手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信