北京翻译公司
翻译服务

出国留学需要准备哪些材料——以英美澳日为例

发布时间:2020-09-23 11:35:20 浏览次数:137

“留学生”,是指一段时间内不能回国仍然留在中国学习的学生。后来,“留学生”这个词便被一直沿用了下来,凡留居外国学习的学生,都称“留学生”。晚清时期,在曾国藩、李鸿章的支持下,清政府自1872年到1875年间,先后派出四批共一百二十名学生赴美国留学,这是中国历史上最早的官派留学生。

根据2019年3月27日教育部官网发布的《2018年度我国出国留学人员情况统计》,统计数据显示,2018年度我国出国留学人员总数为66.21万人,创历史新高,预计2019年度这一数字还会持续增长。

未名翻译留学成绩单翻译

另外,去英国和美国留学的人最多, 加拿大、澳大利亚、日本等国家紧随其后,总体来说,欧美发达国家是留学人群的主流选择地;那么,出国留学需要什么材料呢,以下是未名翻译总结的一份主流留学目的地的留学所需材料,以供朋友们参考。

英国

1.文凭复印件

2.大学或高中已有的成绩单(要求英文件并盖有学校教务处或大学公章)

3.英文成绩单复印件(含IELTS/TOEFL/GMAT/GRE/CET6/CET4等)

4.学习计划或个人自述(内容涵盖期望申请的课程,个人学习能力及学术成就的综述,工作表现及工作业绩综述,个人对所申请课程的理解,申请该课程的动机,本人背景对该课程的适应程度,个人的经济支持能力,完成学业后的职业发展计划等)

5.两封推荐信(一定写在公司或学校抬头纸上,一般指一封公司推荐信,一封学校推荐信。在校生可以是两封学校推荐信,毕业多年的学生也可以是两封公司的推荐信。说明什么时间,什么场合,多长时间认识被推荐人及与被推荐人的关系,对被推荐人学习能力和工作能力的综合评价,并阐明被推荐人是否适合其所申请的课程)

6.所有获奖证书的复印件(含三好学生,奖学金,优秀毕业生,班干部等;同时一些职业证书如:会计证书,计算机等级证书,工程师证,律师证等也对申请有帮助)

7.在读证明(要求英文件盖有学校教务处或大学公章)

8.填好的校方申请表(申请表可电邮免费索取)

美国

1.申请表格及附件:所申请的大学给你邮寄过来的表格,或者从网上下载的正式表格。

2.高中/大学的成绩单(中英文对照):申请本科的需要高中成绩单。所有成绩单都需要盖上学校公章。

3.学位学历证明(中英文对照):需要盖学校公章。

4.个人学业或工作简历(英文)。

5.推荐信(一般要3封):有工作经历的人至少要有一封来自工作单位的推荐信,最好成绩是你老板写的。

6.TOEFL和/或GRE或GMAT成绩:要求是从美国考试中心直接寄出的正式成绩。

7.个人陈述(PS)或学习计划:多数学校要求学生写至少一篇PS(Personal Statement)。

8.资金证明:对于没有奖学金的学生来说,至少涵盖一年全部费用的资金证明是万万不可缺少的。中国银行、工商银行、等多家国内银行都可以办理此项业务。

9.申请费用:一般是30到100美元,要通过邮局直接汇给学校,不可把现金夹在申请材料里。

加拿大

1.高中三年成绩单原件及公证文件;

2.大学在读证明原件及公证文件;

3.大学所学课程成绩单原件及公证文件;

4.一份书面个人陈述(简历、教育程度、留学计划等);

5.英语成绩单原件(视申请学校而定);

6.完整的学校申请表;

7.其他对申请有利的材料。

澳大利亚

1.申请人的个人资料证明:护照,出生公证等;

2.申请人的学历资料证明:学历/学位公证,成绩单等:

3.申请人(配偶/担保人)的经济能力证明:银行存款证明,收入证明等;

4.申请人的工作经历证明:单位证明,经历公证等;

5.申请人的英语能力证明:IELTS成绩;

6.申请人的体检合格证明:指定医院的体检报告;

7.申请人的学习计划书:学习的目的,选择澳洲的原因,学习的具体计划和毕业后的打算等;

8.申请人的护照照片:10张。

日本

1. 最终毕业证书原件(需公证)

2. 成绩单原件(需3年成绩)

3.亲属关系公证

4 .日本语课时证明(需200课时)

5 .经济担保人的在职证明及收入证明

6 .若申请日本大阪地区的日本语学校需在职证明公证

7 .银行存款证明(28万人民币左右)及平时家用的活期一本通

8 .户口本复印件(全家人)注:户口本服务处所需与在职证明一致

9 .身份证复印件(全家人)

10. 照片近照8张

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>


手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信