北京翻译公司
翻译服务

银行对账单翻译有哪些特点

发布时间:2020-09-09 10:37:36 浏览次数:141

银行对账单指的就是银行和企业核对账务的联系单。一般来说,银行会客观的记录企业资金流转情况,对账单反映的主体为银行和企业,反映的内容为企业的资金,反映的形式是对企业资金流转的记录。银行对账单可以是企业业务往来的记录,也可以是企业资金流动的依据。

但是,由于对账单的复杂性,所以其包含的专业性词汇比较多,翻译起来就需要经验丰富的专业翻译老师来完成。未名翻译公司专注于银行对账单翻译,公司的专业翻译人才,大多是有过多次业务经验的法律类翻译老师,不仅翻译的语言精准,在专业术语上也达到了专业水准,最后还会有资深的翻译老师进行审核校对,确保达到客户的满意。

对账单的特征

1、客观性。国家财会制度规定,任何企业从其开业起都要在银行开户,其资金流转就有银行记录,进行核对。因此,银行对账单的客观存在说明了其具有客观性。

2、真实性。由于企业的资金流转由银行逐笔记录,所以说企业的资金流转是真实发生的,由此,银行对账单就反映了银行存款数据的真实可靠性。

3、全面性。企业的每一笔自己流转都会被银行详细的记录保存,所以,银行对账单又表明了其内容的全面性。

未名翻译银行对账单翻译

对账单翻译范围

银行对账单翻译、工商银行对账单翻译、农业银行对账单翻译、建设银行对账单翻译、上海银行对账单翻译、交通银行对账单翻译、中国银行对账单翻译、招商银行对账单翻译等银行对账单翻译服务项目。

对账单翻译语种

银行对账单英语翻译、银行对账单日语翻译、银行对账单德语翻译、银行对账单意大利翻译、银行对账单韩语翻译、银行对账单法语翻译、银行对账单葡萄牙语翻译、银行对账单西班牙语翻译、银行对账单荷兰语翻译、银行对账单印度语翻译、银行对账单瑞典语翻译等更多银行对账单语种翻译语种。

为什么要选择未名翻译

1 )我们最重要的资源是翻译老师,同时他们也是我们承担重大银行和金融翻译项目的信心来源。

2 )未名翻译的翻译老师不仅拥有过硬的语言功底,还具有扎实的专业知识。

3)未名翻译的质星控制在银行和金融翻译项目中实施过程中不断迭代、 完善,确保过程高效流畅,译文规范、准确。

未名翻译银行对账单翻译

未名翻译在多年的银行和金融翻译实践中格外注重研究,思考和能力建设我们通过专业分工培养了术有专攻的银行金融翻译资深翻译老师。并在此过程中积累了庞大而完备的银行金融翻译术语库。同时,我们建立了完善的知识分享系统和翻译老师培训体系,从而打造出战斗力强悍的银行金融翻译团队。我们的银行金融翻译管理流程也随着翻译项目经验的积累而不断完善,从而使我们的翻译效率更高质量更可靠。

未名翻译承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的翻译老师,确保高质量的完成客户的翻译服务需求,达到客户的最大满意度。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>


手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信