如何做好专业葡萄牙语翻译

　　葡萄牙语(葡萄牙语：Português)简称葡语，属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第五(或六)大语言。

　　葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用较广泛的语种之一。截止至2013年，全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语(Português)，是世界流行语种的第6位，仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西，而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。

　　葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区：葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。虽然只有很少澳门人或欧亚人口使用葡萄牙语，但是葡萄牙语作为中国澳门的官方语言之一，依然保持着和中文一样的官方地位。

　　葡萄牙语翻译公司

　　未名翻译公司提供专业葡萄牙语翻译服务，从葡萄牙语到中文或中文到葡萄牙语(欧洲)。我们的翻译人员是葡萄牙的本地人，他们具有葡萄牙语翻译和本地化经验。

　　我们的翻译人员在所有葡萄牙语翻译方面经验丰富，作为葡萄牙本地人，他们为语言和文化提供了本地化优势。除此之外，我司承诺：

　　(1)坚持合理报价原则，不虚报价格，坚持按文件自身情况进行合理报价，不抬高价格，同时抵制低价低质的同行竞争。

　　(2)严格执行“一译二审三校四排版的四步走”质控流程，确保为客户提供高质量的译稿。

　　(3)对客户的文件进行“严格保密”，可按客户要求实行译后即删措施!

　　如果您有葡萄牙语文件需要翻译，欢迎联系我们，有任何相关问题，也可咨询未名翻译!

　　葡萄牙语翻译服务

　　行业分类：

　　汽车行业葡萄牙语翻译、器械行业葡萄牙语翻译、船舶行业葡萄牙语翻译、工程行业葡萄牙语翻译、IT行业葡萄牙语翻译、商务行业葡萄牙语翻译，金融行业葡萄牙语翻译等。

　　文件分类：

　　留学文件类，旅游文件类，工作文件类，商务合作类，保险文件类，投资文件类，论文文件类，文学稿件类，金融报表类，电子软件类等。

　　细分：

　　留学证书翻译，护照翻译，签证翻译，合同翻译，财务报表翻译，成绩单翻译，证书翻译，专利证明翻译等。

　　葡萄牙语翻译报价

　　我司的葡萄牙语翻译价格在每千字280-420元之间，建议您咨询我司在线客服人员，或将要翻译的文件发送到我司的邮箱中进行客观评估后进行报价。具体价格请在线咨询或是电话联系业务部和客服。

　　葡萄牙语翻译的具体价格要根据上述细分领域、翻译量、交稿时间等因素的来进行确定， 葡萄牙语翻译的收费标准受翻译译稿的语种、细分类别和领域、文件翻译量、译稿提交时间等因素影响，具体以实际情况为准。（未名翻译隶属于北京金笔佳文翻译有限公司旗下品牌）

　　葡萄牙语翻译特点

　　葡萄牙语口译要注意如下特征

　　欧洲的葡萄牙语(葡葡)和巴西葡萄牙语(巴葡)之间的关系同英式英语和美式英语类似：巴西葡萄牙语来自于葡萄牙葡萄牙语，但是由于巴西的历史原因，其语音，语法，以及词汇和欧洲葡萄牙语有区别。欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语，是一种美丽的语言，它蕴藏了许多的惊喜。它拥有巨大的拉丁语发端词汇量。虽然它很类似于其它语言，但是仍然会发现葡萄牙语所特有的魅力和色彩。

　　共有24个音位，其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同，h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。重音很规则：以元音、n或s结尾的词，重音落在倒数第二个音节上;以其他辅音结尾的词，重音落在较后一个音节上。

　　葡萄牙语翻译模板

　　Beijing registrou um crescimento constante tanto no número de turistas quanto na receita do turismo durante o feriado de uma semana do Festival da Primavera, segundo estatísticas oficiais divulgadas nesta segunda-feira (11) pelo Departamento Municipal de Cultura e Turismo de Beijing.

　　Mais de 8 milhões de turistas visitaram a capital, gerando 8,2 bilhões de yuans em receita entre dias 4 e 10 de fevereiro, representando um aumento de 5,3% e 12,7%, respectivamente, em relação ao ano passado. O gasto turístico per capita foi em torno de mil yuans, um aumento de 7%.

　　根据北京市文化旅游局周一公布的官方统计数据显示，在为期一周的春节假期期间，北京旅游人数和旅游收入均稳步增长。超过800万游客到访首都，2月4日至10日间收入达82亿元人民币，分别比去年增长5.3%和12.7%。人均旅游支出约为1000元，增长7%。