咱们在生活中是很少接触到法语这个语种的。法语归于小语种,那么,假如要进行法语翻译价格又是如何的呢?业内人士表示,无论是法语仍是外言语语,翻译水平一般都包含一般等级、专业等级、出版等级等不同的翻译等级。那么具体的收费规范和哪些有关呢?下面来看未名翻译的介绍。

法语翻译千字价格

  先进、看翻译水平

  假如法国言语来说,法语翻译价格一般是这样的,假如是法译汉,一般的翻译人员价格为190至260每千字,而假如是专业和翻译人员,价格则在320元每千字。假如是汉译法,价格也相差不多。这些报价一般是市场上的均价,关于多年从事翻译工作的翻译人员来说,假如遇到老顾客,那可以在价格上打折或优惠,还可以提供更高水平的服务。

  第二、看所要翻译的专业

  一般来说,假如翻译的法国项目是地产类的、优质体育器材类、漫画书箧类或者家庭购物类,那可承担的日翻译量比较多,可以承担到一万字。一般,法语翻译公司的翻译员的学历都比较高,有的是硕士,有的是博士,并且鲜族的比较多,他们的翻译经验一般都四至十年不等,还有些是海外留学归来的。当然了,翻译的等级不同,质量水平也各有不同。

法语翻译千字价格

  第三、和法语翻译公司的实力有关系

  质量有确保的法语翻译公司一般都会签订质量确保协议或者保密协议,这样可以更好的确保翻译的质量和时效要求,提高翻译的速度,让顾客感觉更放心。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>